Little Jack Frost - Emilie Claire Barlow

Little jack frost get lost get lost
小冰霜迷失自我迷失自我
Little jack frost get lost
小冰霜迷失自我
You know you don't do a thing but put the bite on the toes
你知道你什么都不做却让我受伤
Freeze up the ground and take the bloom from the rose
让大地结冰让玫瑰绽放
Oh little jack frost go away go away
亲爱的快走开
And don't you come back another day
你永远不要回来
There's lots of cold feet
很多人临阵退缩
All the lovers complain
所有的恋人都怨声载道
You turned off the heat down in lovers lane
你关掉灯走在情人路上
The bench in the park is all alone in the dark
公园里的长椅上一片漆黑
So little jack frost get lost get lost
所以小冰霜迷失自我迷失自我
Little jack frost get lost
小冰霜迷失自我
Won't you listen up l J frost go on get outta here
你能否听好l.J.Frost继续离开这里
You're scaring away the blue skies and the whole green scene
你把蓝天和绿色的景色都吓跑了
Frosting up my window pane
在我的窗玻璃上结霜
Freezing me to the bone
让我瑟瑟发抖
Tell that grumpy old man winter to let you come home
告诉那个脾气暴躁的老头冬天让你回家
With your cold cold wind
伴着你凛冽的寒风
And your ice and snow
你的冰雪
Better bundle up your overcoat when he starts to blow
他开枪的时候你最好把大衣捆好
Put back the leaves on the maple trees
让枫树的叶子重新生长
Bring back the sun and the summer breeze
让阳光和夏日微风重新绽放
Let's call it a day
今天就到此为止吧
Don't come back no way
再也回不来了
Little jack frost get lost
小冰霜迷失自我
Where are all the boys and girls
男孩女孩都在哪里
Walking hand in hand down at the park
手拉着手在公园里散步
They got their hands in their mittens
他们双手紧握手套
And their mittens in their pockets
他们的手套放在口袋里
And they gotta get home before dark
他们必须在天黑前回家
L J's in town he's gonna bring you down
LJ在城里他会让你一蹶不振
Sprinkling his frostyness all over town
让他的冷若冰霜遍布整个城市
Chickadee dee dee dee

Where'd'ya go when they brought all that snow
当他们大雪纷飞你去了哪里
Do you go where the flowers hide when l J drops by
L.J.来的时候你会去藏花的地方吗
Would you listen to me oh frosty one
你能否听我说冷若冰霜的人
Put your snowflakes away we can call it a day
把你的雪花收起来我们可以到此为止
And our work can be done
我们的工作可以完成
Get out and stay out stay far far away out
离开这里远离这里
Little jack frost get lost get lost
小冰霜迷失自我迷失自我
Little jack frost get lost
小冰霜迷失自我