Badlands(Album Version) - Bulletboys

Badlands - Bulletboys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The neon streets are empty
霓虹街道空无一人
And moon's my only light
月光是我唯一的光明
Running in from the shadows
从阴影中奔逃而来
But there's no running from the fight
却无处躲避这场战斗
We'll find no pity for you city fools
你们这些城里人别指望怜悯
Where the shotgun makes the rules
在这里霰弹枪制定规则
In the badlands
在这荒芜之地
There's a bad moon shining down
凶兆之月高悬天际
Badlands badlands
荒芜之地 荒芜之地
Honey we don't fool around
亲爱的 我们可不开玩笑
Well your mama can't protect you
你母亲也护不住你
And you're the apple of her eye
尽管你是她的心头肉
When the strange hanging blues come to ya
当诡异的忧郁笼罩你时
It's time to do or die
便是生死抉择之际
It doesn't matter which is quicker
毒药或美酒哪个更快
Cyanide or sweet sweet liquor
其实都无关紧要
In the badlands
在这荒芜之地
Badlands
荒芜之地
There's a bad moon shining down
凶兆之月高悬天际
Badlands badlands
荒芜之地 荒芜之地
Ooh honey we don't fool around
亲爱的 我们可不开玩笑
I'm in the badlands badlands
我深陷这荒芜之地
I don't know who I am
迷失了自我
Badlands badlands
荒芜之地 荒芜之地
You're really finding all you can
你正竭尽全力寻找出路
It doesn't matter which is quicker
毒药或美酒哪个更快
Cyanide or sweet sweet liquor
其实都无关紧要
In the badlands
在这荒芜之地
In the badlands badlands
在这残酷的荒原
Dead moon from the south
南方升起死寂的月亮
Badlands badlands
荒芜之地 荒芜之地
Ooh honey we don't f**k around
亲爱的 我们可不会手下留情
I'm in the badlands badlands
我深陷这荒芜之地
Badlands
荒芜之地
B b b b b badlands badlands
荒 荒 荒 荒 荒芜之地 荒芜之地
Badlands ooh oh
荒芜之地 呜呼
Yeah yeah yeah yeah

Oh

Oh