Devil in My Head - Lita Ford

Devil In My Head - Lita Ford

There's lighting in the distance
远处的闪电
The wind begins to howl
寒风怒吼
There's thunder at my window
窗外雷声隆隆
I'm going out for a prowl
我要出去走走
It seems to me when lightning strikes
电闪雷鸣的时候
Knocks me off my feet
我似乎总是失去重心
The trouble I'm in is black as sin
我深陷黑暗如罪恶的沼泽
But your touch feels so sweet
但你的抚摸如此甜蜜
Love don't come easy for a lonely soul like me
灵魂孤单如我，爱不常降临
I find myself in trouble on the road to misery
在苦痛的道路上，我快要走不下去
I try to do the right thin but I'm easily misled
我试图做正确的事，但总容易迷失
I'm drawn to the dark side and the devil in my head
我快被黑暗淹没，恶魔就在我心中
Ain't an alibi left in town
托词不是都留在镇上
House of cards comes tumbling down
纸牌屋开始坍塌
9 lives and counting as the reaper makes its choice
当死神做出决定，九条生命开始倒数
It seems to me when lightning strikes
电闪雷鸣的时候
Knocks me off my feet
我似乎总是失去重心
The trouble I'm in is black as sin
我深陷黑暗如罪恶的沼泽
But your touch feels so sweet
但你的抚摸如此甜蜜
Love don't come easy for a lonely soul like me
灵魂孤单如我，爱不常降临
I find myself in trouble on the road to misery
在苦痛的道路上，我快要走不下去
I try to do the right thin but I'm easily misled
我试图做正确的事，但总容易迷失
I'm drawn to the dark side and the devil in my head
我快被黑暗淹没，恶魔就在我心中
Sometimes the angels are watching over me
有时天使也会照顾我
To rescue me
解救我
And sometimes I feel lucky to be alive
有时也感觉生而有幸
I don't know why I keep coming home
我不知道为什么我总是
To the devil in my head
回到心里的邪恶
Yeah I keep coming home
是的，我总是
To the devil in my head alright
回到心里的邪恶，好吧
In the ghost of a blind man see in the mirror of time
盲人的灵魂，能否从镜中看到时间
Does the soul of a thief steal mercy from the scene of the crime
是否小偷的灵魂，偷走了犯罪时刻的怜悯
Love don't come easy for a lonely soul like me
灵魂孤单如我，爱不常降临
I find myself in trouble on the road to misery
在苦痛的道路上，我快要走不下去
I try to do the right thin but I'm easily misled
我试图做正确的事，但总容易迷失
I'm drawn to the dark side and the devil in my head
我快被黑暗淹没，恶魔就在我心中
The devil in my head
心中的邪恶
The devil in my head
心中的邪恶
The devil in my head
心中的邪恶
The devil in my head
心中的邪恶