Losing My Mind - Weezer

Losing My Mind - Weezer (威瑟乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's another night
又是一个不眠夜
Stumbling around the town
在街头踉跄游荡
Lookin' for action
寻找着刺激
Totally wasted
彻底迷失自我
And trying to find a date
试图找个伴
I could be killed
或许会丧命
I could be arrested
或许会被捕
But I don't care no more
但我已毫不在意
I just wanna find the thrill
我只想找回那份曾经的悸动
That I felt once before
那曾让我心潮澎湃的感觉
I'm losing my mind
我正逐渐迷失自我
I'm going insane
我快要崩溃发狂
I'm watching my life go down the drain
眼睁睁看着生活坠入深渊
Maybe I'll find the answers
或许我能在某个夜店
In one of these nightclubs
找到苦苦追寻的答案
And one of the people I meet
在某个萍水相逢的人身上
Maybe they'll tell me that everything's gonna be fine
或许他们会告诉我一切都会好起来
And we can quit
我们可以就此放手
The wild life we know
告别这狂野的生活
We've reached the finish line honey
亲爱的 我们已经到达终点线
Now we can go home
现在我们可以回家了
I'm losing my mind
我正逐渐迷失自我
I'm going insane
我快要崩溃发狂
I'm watching my life go down the drain
眼睁睁看着生活坠入深渊
I'm running out of energy
我已精疲力竭
And I have to lie down
不得不躺下
Right here on the sidewalk
就在这人行道上
Next to the shoe town
鞋店旁
I hope nobody bothers me
但愿无人打扰
Cause I'm so tired
因我如此疲惫
And empty
又空虚
Life means nothing anymore
生活已毫无意义
I'm losing my mind
我正逐渐迷失自我
I'm going insane
我快要崩溃发狂
I'm watching my life go down the drain
眼睁睁看着生活坠入深渊
I'm losing my mind (I'm losing my mind)
我正逐渐迷失自我（我正逐渐迷失自我）
I'm going insane (I'm going insane)
我正陷入疯狂（我正陷入疯狂）
I'm watching my life go down the drain
眼睁睁看着生活坠入深渊
I'm watching my life go down the drain
眼睁睁看着生活坠入深渊