Lily Of The Valley - SHAZNA

Lily Of The Valley - SHAZNA (シャズナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：IZAM

曲：A・O・I

黄金色の太陽
黄金色的太阳
ほほにkissして樹木を揺らす風は
轻吻脸颊 摇曳树木的风
僕を抱きしめてる
正将我温柔拥抱
いつもと違う並木道
与往日不同的林荫道
だけど同じ空の午後3時
却仍是同一片天空的下午三点
白いすずらんが咲きはじめた
洁白的铃兰悄然绽放
もうすぐここに君は来るんだね
你很快就要来到这里了吧
5分程遅れて
迟到五分钟左右
甘いパルファム
甜美的香水气息
風にのってたどり着いた
随风飘荡抵达此处
まぶしすぎる君をすぐに
立刻就想将耀眼夺目的你
抱きしめたい
拥入怀中
角砂糖が溶ける様な恋だけを
只愿沉浸在这如方糖融化般甜蜜的恋爱中
ずっとしていたい
永远不愿醒来
黄昏時そっと2人影になって
黄昏时分悄然化作两道相依的身影
Blueな夜包まれても
即使被忧郁的夜色笼罩
2人の恋は終わらない
我们的爱永不终结
口ずさむ詩は君へのlove letter
轻声哼唱的诗歌是写给你的情书
見慣れているはずの景色はピンク色
本应熟悉的风景却染上了粉红色调
愛しすぎる何もかも
太过深爱的一切事物
君の事を考えただけで
仅仅是思念着你的存在
小さくて白い花でさえも
就连细小白花都变得如此特别
もうすぐここに君は来るんだね
你很快就要来到这里了吧
いつもと同じく
如同往常一样
甘いパルファム
甜美的香水气息
一足先に届いてる
提前一步抵达此处
まぶしすぎる君をすぐに
立刻就想将耀眼夺目的你
抱きしめたい
拥入怀中
角砂糖が溶ける様な恋だけを
只愿沉浸在这如方糖融化般甜蜜的恋爱中
ずっとしていたい
永远不愿醒来
黄昏時そっと2人影になって
黄昏时分悄然化作两道相依的身影
Blueな夜包まれても
即使被忧郁的夜色笼罩
君のそばに居るよ
我也永远在你身旁
まぶしすぎる君をいつも
永远追逐着
追いかけてる
如此耀眼的你
君を想う思いは
这份思念你的心意
ずっと一つだから
始终如一永不改变
まぶしすぎる君をすぐに
立刻就想将耀眼夺目的你
抱きしめたい
拥入怀中
角砂糖が溶ける様な恋だけを
只愿沉浸在这如方糖融化般甜蜜的恋爱中
ずっとしていたい
永远不愿醒来
黄昏時そっと2人影になって
黄昏时分悄然化作两道相依的身影
Blueな夜包まれても
即使被忧郁的夜色笼罩
君のそばに居るよ
我也永远在你身旁
まぶしすぎる君をいつも
永远追逐着
追いかけてる
如此耀眼的你
君を想う思いは
这份思念你的心意
ずっと一つだから
始终如一永不改变
まぶしすぎる君をすぐに
立刻就想将耀眼夺目的你
抱きしめたい
拥入怀中
君を想う思いは
这份思念你的心意
ずっと一つだから
始终如一永不改变