SLASH~斬撃無双 - 塩野瑛久

SLASH~斬撃無双 - 塩野瑛久

词：渡部紫緒

曲：佐藤清喜

聞く耳を持たず
不愿意听
抗っては 目を逸らした
把目光移开
全て知った顔で
无所不知的表情
何より誰より
比谁都
"強いんだ"と振り上げた
强大
剣も今は昔
剑和以前一样
一人きりのままじゃ
独自一人的样子
気づけなかった
不曾发现
本当の強さ 今
真正的强大
かざした刃に込め
现在举起手中的兵刃
飛ばせ 飛ばせ 飛ばせ
飞吧 飞吧 飞吧
誰も追いつけない
谁都追不上
Speedyなブレイブ
快速的提升
研ぎ澄ませて
勇气值
闇 斬り裂く
将黑暗斩裂
時を越えて
穿越时空
繋がる想い
连接思念
ひとつにして
胸中
この胸に
有一个
信じる正義 貫け
永恒的正义
斬撃無双
斩击无双
ひたすら我武者羅
一味的以我为战
ただ闇雲に藻掻いても
在黑云中挣脱
どこか空回りで
在哪里空转
周り見渡して
纵览四周
共に立ち向かう強さ
共同面对强大的敌人
教えられた仲間
请教伙伴
一人きりのままじゃ
独自一人的样子
進めなかった
前进
そびえる見えない壁
耸立于无形的墙壁
突き破って
突破
Hit and Away
边跑边打
進め 進め 進め
前进 前进 前进
決して止められない
永不停止
Coolなブレイブ
高涨的勇气
見極め 核心
认清目标
突き刺す
前进
時を越えて
穿越时空
受け継がれる
承载着前世
熱い鼓動
炽热的心跳
この胸に
在胸前
生きる勇気を燃やせ
熊熊的燃烧
斬撃無双
斩击无双
飛ばせ 飛ばせ 飛ばせ
飞吧 飞吧 飞吧
誰も追いつけない
谁都追不上
Speedyなブレイブ
快速的提升
研ぎ澄ませて
勇气值
闇 斬り裂く
将黑暗斩裂
時を越えて
穿越时空
繋がる想い ひとつにして
连接思念
この胸に
胸中有一个
信じる正義 貫け
永恒的正义
斬撃無双
斩击无双
おわり