Turn To Me - Vanessa Amorosi

Turn To Me - Vanessa Amorosi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Vanessa Amorosi/R. Bustos/P. Checcinelli

Turn to me
请转向我
Burning me
灼烧着我
Turn to me
请转向我
Burning me
灼烧着我
From all the taking down
从一切崩塌开始
To the driving far away
到驱车远去的尽头
As if we're lost and found
恍若失而复得
Removing us everyday yeah
却日复一日将我们剥离
Pushing things too far
将一切推至极限
Or never moving it along
或永远停滞不前
Forgiving and forget
宽恕与遗忘
Only makes one person strong
只会让一人变得坚强
Hoping and finding resisting denying
在希望与抗拒间徘徊 不断否认
Hey with your classic words of
用你那经典的话语说着
Turn to me that's what you say
"转向我" 你总是这样要求
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn you off
而此刻正是熄灭你光芒的时机
Turn to me that's what you say
"转向我" 你总是这样要求
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn you off
而此刻正是熄灭你光芒的时机
There's no familiar face or a hand to cling upon
既无熟悉面容 也无依托的掌心
We walked a short distance
我们并肩走过的 不过是咫尺光阴
But it took so very long long long long
但这一切耗费了太久太久太久
Hoping and fighting resisting denying
期盼着 抗争着 抗拒着 否认着
With your classic words of
用你那标志性的话语
Turn to me that's what you say
"转向我" 你总是这样要求
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn you off
而此刻正是熄灭你光芒的时机
Turn to me that's what you say
"转向我" 你总是这样要求
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn you off
而此刻正是熄灭你光芒的时机
Knowing that we'll jump a little too high to live
明知我们会跳得过高 难以存活
Knowing that it's safe but not safe enogh to give
明知安全 却不足以托付
Your heart your dream no give no recieve
你的心 你的梦 不给也不收
Respect believe turn to me
尊重 信任 转向我吧
Turn to me
请转向我
Burning me
灼烧着我
Turn to me
请转向我
Time to turn you off
是时候将你熄灭
Burning me
灼烧着我
Turn to me resisting denying
转向我 抗拒着 否认着
Turn to me
请转向我
Turn to me
请转向我
That's what you say
这就是你的说辞
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn you off
而此刻正是熄灭你光芒的时机
Turn to me that's what you say
"转向我" 你总是这样要求
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn you off
而此刻正是熄灭你光芒的时机
Oh why don't you why don't you why don't you
为何你不愿 为何你不肯 为何你不愿
Why don't you
为何你不肯
Turn to me baby time to turn me on
转身望向我 是时候点燃我的心火
Turning me not burning me
让我心动而非心碎
Turning me not burning me now turning me not
让我沉沦而非灼伤 此刻让我沦陷而非
Burning me yeah
被爱火灼伤
Turning me oh burning me
让我沉沦 却被烈焰焚身
Na ba dupa ba dupa ba dupa ba dupa yeah
喃喃低语 心绪纷乱难平
Turn me why don't you burn me
为何不转向我 又为何灼伤我
Why don't you turn me yeah
你为何不转身 向我靠近
Turn to me that's what you say
"转向我" 你总是这样要求
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn you off
而此刻正是熄灭你光芒的时机
Turn to me that's what you say
"转向我" 你总是这样要求
When you're burning me that's what you do
当你灼伤我时 这就是你的所作所为
When you turn to me need more days
当你转身向我 却需要更多时日
And the time to turn me off
却又渴望按下暂停键 将我熄灭