U’ve Only Got 1 - Tamyra Gray

U've Only Got 1 - Tamyra Gray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's a story that I wanna tell
让我讲个故事给你听
About a guy I used to know so well
关于我曾熟识的那个男孩
Who lived his life so carelessly
他活得如此肆意放纵
The most popular boy in school
曾是校园里最耀眼的星
Who would've thought he'd fall the victim too
谁曾想他也会坠入深渊
When his future seemed so promising
当未来本应充满希望
Hey

Some say he came from the perfect home
有人说他来自完美家庭
A family with money
生于富贵之家
There was love like I have never known
曾拥有无与伦比的爱
He let the shadows pour through his heart
任阴影侵蚀心房
Poisoned his veins he got lost
毒素蔓延 迷失方向
Now he's running
如今他仓皇逃离
You know you've only got
你要明白人生
1 life 1 life to live
仅此一次 仅此一生
You've got to wake up
必须觉醒
Before you miss out on it
在错过之前
You've only got 1 chance
你只有一次机会
1 chance to be
一次存在的机会
And that's all you've got to
这就是你全部所有
Fulfill your destiny
去完成你的宿命
You've got to love yourself
你必须爱自己
Love yourself
爱自己
Love yourself
爱自己
There was this friend of mine
曾有个这样的朋友
She lived a really lonely life
她过着孤寂的生活
She never thought she was good enough
总觉得自己不够好
Oh

Such a beautiful silhouette
身影如此美丽动人
But I'm ugly is what she said
她却说自己丑陋不堪
She didn't know the value of her worth
从未知晓自己的珍贵
Hey

Some say her father's the one to blame
有人说她父亲的过错难辞其咎
He loved her in ways she never told
他以她不敢言说的方式"爱"着她
Little girls should never know
那些伤痛本不该让小女孩承受
She ran away just to save her soul
她逃离只为拯救破碎的灵魂
Escape from the painful memories
挣脱那些痛彻心扉的回忆
She's still running
她仍在奔逃的路上
You know you've only got
你要明白人生
1 life 1 life to live
仅此一次 仅此一生
You've got to wake up
必须觉醒
Before you miss out on it
在错过之前
You've only got 1 chance
你只有一次机会
1 chance to be
一次存在的机会
And that's all you've got to
这就是你全部所有
Fulfill your destiny
去完成你的宿命
You've got to love yourself
你必须爱自己
Love yourself
爱自己
Love yourself
爱自己
Yeah oh

No one can have a perfect life
没有人能拥有完美人生
To live you have 2 survive
活着就要学会生存
You gotta take the good with the bad
你得接受好坏相伴
And the bitter with the sweet
苦涩与甜蜜共存
Life can be so sweet
生活可以如此美好
But first you gotta find the peace
但先要找到内心安宁
Your inner joy is yours alone
内心的欢愉只属于你
But first you've got to
但首先你必须
Love yourself
爱自己
Love yourself
爱自己
Love yourself
爱自己
Love you
爱自己
You've got to love yourself
你必须爱自己
You've got to love yourself
你必须爱自己
You've got to love yourself
你必须爱自己
You only have 1 life 1 life to live
生命仅此一次 仅此一生