Jamaica - Bobby Caldwell

Jamaica - Bobby Caldwell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the world gets too much to carry
当这世界沉重得令人窒息
And when life becomes too bizarre
当生活变得荒诞离奇
And all of my friends seem ordinary
所有朋友都显得平庸无奇
As compared to the Rastafar
与拉斯塔法里相比
No I can't wait to see the city
我迫不及待想看看那座城市
Have a drink inside my favorite bar
在我最爱的酒吧小酌一杯
So if you leave me that's a pity
若你离我而去 那将是遗憾
Maybe I'm better off by far
或许我独处反而更好
Oh Jamaica
哦 牙买加
Hold me
拥抱我吧
Come let your arms enfold me
让你的臂弯永远环绕我
Forever and ever
直到地老天荒
Someone told me
有人曾告诉我
Love grows
爱意滋长
Here in Jamaica
在这片牙买加的土地上
Leaving you how could I ever
叫我如何舍得离开你
As I ran for the ocean ferry
当我奔向渡海的轮船
Well I knew I'd said my last goodbye
我知道已道尽最后的告别
And now my life seems so contrary
如今生活如此违逆我心
As the stars fill the evening sky
当繁星缀满夜空
Oh Jamaica
哦 牙买加
Hold me
拥抱我吧
Come let your arms enfold me
让你的臂弯永远环绕我
Forever and ever
直到地老天荒
Someone told me
有人曾告诉我
Love grows
爱意滋长
Here in Jamaica
在这片牙买加的土地上
Leaving you how could I ever
叫我如何舍得离开你
Oh Jamaica
哦 牙买加
Hold me
拥抱我吧
Come let your arms enfold me
让你的臂弯永远环绕我
Forever and ever
直到地老天荒
Someone told me
有人曾告诉我
Love grows
爱意滋长
Here in Jamaica
在这片牙买加的土地上
Leaving you how could I ever
叫我如何舍得离开你