Good Things - Swingin’ Utters

Good Things - Swingin' Utters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Medicate yourself
用药物麻痹自己
You'll feel much better
你会好受些
Take those drugs again
再吞下那些药片
They'll take you higher
它们会让你飘然欲仙
Smoke your cigarettes for stress
用香烟缓解压力
Drink more just to feel less
借酒消愁只为麻木
This must feel like paradise
这感觉像天堂
But better
但更美妙
As if any of those squareheads
那些古板的人又怎会明白
Know better
他们懂得什么
They wish they have the guts
真希望他们能有这份胆量
Glory and power
去追求荣耀与权力
If only they could think less
要是他们能少些思虑
Lay the pages of their book to rest
合上那本教条的书卷
Keep our little minds open
让我们保持开放的心智
Feel better
感觉会好很多
We'll drink to this today
今日我们举杯痛饮
Until it goes away
直到痛苦消散无踪
We'll pray and feel ashamed
我们祈祷却心怀羞愧
Until another day
等待下一个黎明
It's better that we're tamed
甘愿被驯服也好
That pain will leave you lame
那痛苦会让你残废
I'd rather be good and numb
我宁愿麻木不仁
Before I'm maimed
好过被彻底摧毁
You're stubborn like your parents
你固执得像你的父母
And their mothers
和他们上一辈一样
You're selfless sometimes rude
你无私 有时粗鲁
But it don't matter
但这无关紧要
They all think you can do no wrong
他们都觉得你完美无缺
You've just been unlucky you've been wronged
你只是运气不好 被辜负了
You're waiting for your time
你在等待属于你的时机
Things will be brighter
一切终将柳暗花明
They dose those school boys and their mothers
他们给那些学生和母亲灌下药丸
I'm sure they even dose each other
我敢说他们连彼此都不放过
What's the worse that can happen tell me brother
告诉我兄弟 最坏能有多糟
Why not throw in the towel and have another
何不认输再来一杯
We'll drink to this today
今日我们举杯痛饮
Until it goes away
直到痛苦消散无踪
We'll pray and feel ashamed
我们祈祷却心怀羞愧
Until another day
等待下一个黎明
It's better that we're tamed
甘愿被驯服也好
That pain will leave you lame
那痛苦会让你残废
I'd rather be good and numb
我宁愿麻木不仁
Before I'm maimed
好过被彻底摧毁
Before I'm maimed
好过被彻底摧毁
Before I'm maimed
好过被彻底摧毁