For Freedom(Medium Key Performance Track With Background Vocals) - Avalon

For Freedom (Medium Key Performance Track With Background Vocals) - Avalon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere a trumpet sounds in the night
远方号角在夜色中回荡
A soldier is standing there
一名士兵肃立凝望
It's calling him out to the stars and the stripes
星条旗召唤他奔赴远方
It's calling him god knows where
天命指引未知战场
He kisses the ones he loves goodbye
他吻别挚爱转身离去
And leaves in the dead of night
趁着夜色踏上征途
For freedom he'll heed the call
为自由响应使命召唤
Leave all he knows
舍却故土所有牵绊
And for freedom he'll stand and fight
为了自由 他将挺身而战
And somewhere a man and wife
某处有对夫妻
Can't believe they're waving their girl goodbye
难以置信地挥手送别女儿
For gone are the days of pigtails
辫子垂肩的时光已逝
And curls and candlelight lullabies
卷发与烛光摇篮曲不再
If they had their way she'd stay young forever
若依他们心愿 她将永葆童真
And never be far from home
永远不离家园
But freedom has drawn her heart to danger's shore
但自由之心已将她引向险境彼岸
And for freedom they'll let her go
为了自由 他们终将放手让她远行
And somewhere a thunderous crash in the night
夜色中某处传来雷霆般的轰鸣
It echoes all through the hills
回声响彻连绵山岗
Though many escape its wrath and its rage
虽众人逃过这狂怒与暴虐
A soldier lies wounded still
仍有个战士负伤卧躺
Remembering the land he loves he cries
思念着挚爱的故土 他含泪呼喊
I've loved you with all my might
我已倾尽所有来爱你
For freedom said "I'm her son whatever comes
为自由宣言 "我永远是她的孩子 无论发生什么
(Whatever comes)
(无论发生什么)
And for freedom I'll say goodbye"
为了自由 我将告别"
And somewhere beneath the stars and the sky
在星空下的某个地方
Our flag is still standing there
我们的旗帜依然屹立
(She's still standing there)
(她依然屹立)
She bled and she brought one land under God
她浴血奋战 让这片土地归于上帝
(Under God)
(归于上帝)
Her colors still lead us there
她的旗帜依然指引我们前行
(It's still there)
(它仍在飘扬)
She's carried the lives of those before us
她承载着先辈们的生命
She's buried the bold and brave
她安葬了勇敢无畏的英魂
For freedom she holds our hopes
为了自由 她托起我们的希望
And and hands up high
高举双手
And for freedom she'll ever wave
为了自由 她将永远飘扬