五月雨美女がさ乱れる (MEMORIAL EDIT) - Juice=Juice

五月雨美女がさ乱れる - Juice=Juice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：つんく

曲：つんく

他人目が気になるのは
在意他人的目光
自分に自信がない証拠
正是自己缺乏自信的证明
わかってるけど
虽然心知肚明
有名人がよく行くって
所谓名人聚集的传闻店铺
噂の店が気になるのも
莫名在意的心态
なんか違うね
总感觉有些浮躁
出会う人と上手に
能与邂逅之人融洽相处的人生
仲良くなれる人生
我要雷厉风行地走下去
この先ビシバシ行くぜ
就此勇往直前
弱気厳禁
严禁怯懦
自分流
以自我风格
五月雨美女が踊る
五月雨季的美女翩翩起舞
五月雨美女が歌う
五月雨季的美女放声歌唱
期待を裏切るわよ
要颠覆你的期待哦
良い意味で
以最美好的姿态
五月雨美女の調べ
五月雨季的旋律
五月雨美女の雫
五月雨季的雨滴
涙は当分封印
眼泪暂时封印
言い訳当分封印
借口暂且封印
後悔は絶対封印
悔意绝对封印
さ乱れて
肆意凌乱
誰かへの嫉妬心
对他人的嫉妒心
気づかない間に悪口を
总在不经意间说出刻薄话语
言っちゃったり
实在不应该
難しい絵画見ても
即使面对晦涩难懂的画作
なんのこっちゃわけ
明明不明就里
わかんないけど
却要假装懂得
わかったフリね
故作高深
オシャレなカフェにくらい
独自踏入时尚咖啡馆的胆魄
一人で入れる根性
我要雷厉风行地走下去
この先ビシバシ行くぜ
就此勇往直前
弱気は損気
怯懦即是损失
愛ひとつ
怀抱一份爱
五月雨美女が笑う
五月雨季的美女纵情欢笑
五月雨美女が食らう
五月雨季的美女贪婪吞噬
走り出せば止まらない
一旦奔跑便不会停歇
良い感じ
如此酣畅淋漓
五月雨美女革命
五月雨季的美女革命
五月雨美女永遠
五月雨季的美女永恒
夜更かし当分封印
熬夜暂时封印
朝寝坊当分封印
赖床暂且封印
投げ出し永久封印
半途而废永远封印
さ乱れて
肆意凌乱
五月雨美女が笑う
五月雨季的美女纵情欢笑
五月雨美女が食らう
五月雨季的美女贪婪吞噬
走り出せば止まらない
一旦奔跑便不会停歇
良い感じ
如此酣畅淋漓
五月雨美女革命
五月雨季的美女革命
五月雨美女永遠
五月雨季的美女永恒
夜更かし当分封印
熬夜暂时封印
朝寝坊当分封印
赖床暂且封印
投げ出し永久封印
半途而废永远封印
さ乱れて
肆意凌乱