For the Life of Me - Dennis Marsh

For the Life of Me - Dennis Marsh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How can there be a song without the music
没有旋律的歌曲怎能成调
How can there be a wave without the sea
没有海洋的浪花如何翻涌
The lightning needs the thunder as a speaking voice
闪电需要雷鸣作为倾诉
And I must have you for the life of me
而我此生不能没有你
How can there be a baby with no crying
没有啼哭的婴儿怎能存在
A future with no past can never be
没有过往的未来终是虚妄
A humming bird can't live unless it's free to fly
蜂鸟若不能自由飞翔便无法生存
And I must have you for the life of me
而我此生不能没有你
I know that sunshine follows rain
我知晓雨后必有阳光
I know that pleasure follows pain
我明白苦尽终会甘来
And I know that I must have you some how
而我深知必须拥有你 无论如何
Every ship waits for the crew
每艘船都等待船员
And every rose waits for the dew
每朵玫瑰都期盼晨露
But our need you right now
但此刻我们如此需要你
How can there be an end with no begining
怎能有结局却无开端
So run to me I'm waiting helplessly
快奔向无助等待的我
So break these shackles of impatience
请挣脱这焦躁的枷锁
Oh make believe
让幻想成真
For I must have you for the life of me
我此生非你不可
Yes I must have you for the life of me
是的 我此生非你不可