Right Above It (Feat. Fabolous - Trey Songz

Right Above It (Feat. Fabolous - Trey Songz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And she keep tellin＇ me; you know you the sh*t
她不断告诉我 你知道自己是最棒的
Ladies throw your hands up that＇s if you the sh*t
女士们举起手来 如果你也觉得自己最棒
Walk up in the club and they knew I was the sh*t
走进俱乐部 他们都知道我是最耀眼的
Shittin＇ on everybody that＇s up in this b**ch
让在场的所有人都黯然失色
You know you the sh*t
你知道自己是最棒的
You know you the sh*t
你知道自己是最棒的
You know you the sh*t
你知道自己是最棒的
You know you the sh*t
你知道自己是最棒的
I know I＇m the sh*t
我自知魅力非凡
Pledge Allegiance to the sh*t hands where ya hearts are
向王者致敬 手放胸前宣誓忠诚
Matter fact salute the sh*t hands where ya parts are
不如直接行礼 手放腰间以示臣服
Still make a f**kin＇ movie girls know what their parts are
依然能拍激情戏 她们都懂自己戏份
I get brain in the whip who needs a smart car
豪车里享受欢愉 谁还需要智能座驾
Call me when it＇s real beef f**k alla this tartar
真刀实枪时call我 别整那些花拳绣腿
Niggas don＇t touch key ＇cept for when they start cars
他们碰不到钥匙 除非是启动引擎
They just talkin＇ out they a** those are fart bars
那些不过是在放屁 全是虚张声势
I bring the toaster wherever you pop tarts are
无论你们在哪 我都能点燃全场
Play with funeral getcha a** burried
玩火自焚的下场就是自掘坟墓
You should shut you fruity a** up raspberry
闭上你那张聒噪的嘴 别自取其辱
Just got that Rolls Royce
刚提的劳斯莱斯座驾
So this black man
让这个黑皮肤的男人
Got b**ches chasin＇ a ghost; Ms Pacman
引得名媛们如追魂般痴狂
I know y＇all listenin＇
我知道你们都在侧耳倾听
I trace all taps
我掌控着所有节奏脉动
I buyin＇ Audemars to match my baseball caps
我买下奥德马斯只为搭配棒球帽
White and navy joint
纯白与海军蓝的绝配
Let＇s watch the Yankees
让我们来看洋基队比赛
I＇m gettin＇ big deposits
我的账户不断进账
You gettin＇ bank fees
而你只有银行手续费
You lil ni**a just remember that you ain＇t me
小老弟你要记住你永远比不上我
Write ya award speech and don＇t forget to thank me
准备获奖感言时别忘了感谢我
Yeah
没错
What an I to do now
我该如何是好
They try to be me on wax
他们试图在唱片中模仿我
These f**kin＇ Madame Tussauds
这些该死的蜡像们
And you know I＇m the sh*t
你明白我就是王者
And you know it don＇t matter whatchu think about b**ch
你明白你的想法根本不重要
＇Cause ain＇t nobody ain＇t nobody ain＇t nobody like me
因为没人能与我相提并论
Ladies askin＇ questions like; ＂Trigga one night please＂
女士们纷纷恳求："求一夜风流"
Ain＇t nobody getting＇ married but I am the best man
没人能步入婚姻 但我永远是最佳人选
I will be the greatest
我必将登峰造极
I can＇t except nuttin＇ less than
绝不接受次等标准
I had eight of ＇em
已斩获八位佳人
And that＇s just in a section
这还仅限包厢区域
They all swallow and gobble; call it digestion
她们都甘之如饴 堪称完美消化
Women dance on my sac; call it dickonics
女郎绕膝起舞 此乃魅力经济学
The sh*t read lips until it＇s hooked on phonic
这韵律令人沉醉直至上瘾
I＇ma brag at ya shawty; you know I probably had her
不妨直言相告 你心知我早得芳心
I＇ma born star
我天生就是巨星
Porn star; she＇s a ghetto gagger
她为我痴狂 沉沦难自拔
Rockin＇ platinum I never got the plaque
戴着白金链 却从未要奖章
Still I drop 30 grand up at Sacs
随手挥霍三万 在奢侈品店
I made it out ni**a
我闯出了这片天地
You know how the hood be
你懂街头生存法则
I got the game sewed up like some good w**d
我掌控全局 如运筹帷幄
You got it all f**ked up like a lace front
你错得离谱 像劣质假发
I got the girls gettin＇ low like a bass drum
姑娘们随低音鼓点为我倾倒
I got some rich sh*t
我身家万贯
You on a b**ch trip
你却在斤斤计较
Grab ya purse ni**a
拎好你的包
Get ya lipstick
补补你的妆
I＇m suck a dickhead
我就是这么狂
They call me arrogant
他们都叫我傲慢先生
One question what the f**k you starin＇ at
你他妈到底在看什么
I＇m the sh*t boy
我就是最靓的仔
You can ask ya home girl
不信问问你的闺蜜
I＇m gon＇ hold yours that＇s until I get my own girl
在你找到真爱前 我会暂时接管你的心
And you know I＇m the sh*t
你明白我就是王者
And you know it don＇t matter whatchu think about b**ch
你明白你的想法根本不重要
＇Cause ain＇t nobody ain＇t nobody ain＇t nobody like me
因为没人能与我相提并论
Ladies askin＇ questions like; ＂Trigga one night please＂
女士们纷纷恳求："求一夜风流"
I made ＇em a believer now my head big; Gina
如今她们都成了信徒 我的名声如日中天
Like ＇em with they a** big; Trina
就爱她们翘臀火辣 如Trina般性感
Beat it up in private and they like it
私下缠绵时她们都沉溺其中
So I＇m Ikein＇ call ＇em Tina
所以我像艾克般唤她们蒂娜
Me her and her girlfriend
我她和她闺蜜三人行
They dykin＇; have you seen ＇em
她们亲密无间 你可曾见过
I swear I＇m dopestr then these mu＇f**kas realize
我发誓我比这些家伙想象的更**厉害
Hit the club; all balck
夜店登场 全黑装扮
Like seal eyes
如海豹般神秘耀眼
I am hell on earth
我如地狱般令人战栗
I＇m tryna live in heaven
却向往天堂般的生活
Come fly wit me; MJ 2K11
随我翱翔 如同2011年的迈克尔·杰克逊
Look in the mirror and it＇s clearer than it has been
镜中的自己比以往任何时候都更清晰
I talk sh*t to the homie like he my glass twin
我对兄弟口出狂言 仿佛他是我的镜像
I say ＂don＇t let the get ahead of me
我说"别让他们超越我
They want them instead of me but I＇m so much better
他们想要取代我 但我远胜于他们
Aye you know how it better be
嘿 你知道怎样才更好"
I＇ma sail past niggas; cruise to a better sea
我将乘风破浪 驶向更美好的海域
Same light same night but I＇m in a better B
同样的夜色 却身处更奢华的座驾
Plus my hoe hotter than Huxtable sweater be
我的女伴比名牌毛衣更火辣
And she talk dirty like a thrown away berretta be
她吐露的*秽话语如废弃手枪般危险
Now come and f**k wit ＇I＇m
现在就来追随我吧
And if you don＇t really I don＇t give a f**k ni**a
若你不真心 我根本不屑一顾
I＇m on
我已准备就绪
So catch me if you can
有本事就来追我试试
And if you ain＇t know I don＇t really give a damn
反正老子根本不在乎
Shout out to the girls in the club shakin＇ asses
致敬夜店里扭动的辣妹们
Shout out to the hood
致敬我的街区
And with the furniture with plastic
连家具都套着塑料膜
Now we carry wads of the cash in the plastic
现在我们兜里塞满现金
I got this whole sh*t mastered
这游戏老子玩得炉火纯青
And you know I＇m the sh*t
你明白我就是王者
And you know it don＇t matter whatchu think about b**ch
你明白你的想法根本不重要
＇Cause ain＇t nobody ain＇t nobody ain＇t nobody like me
因为没人能与我相提并论
Ladies askin＇ questions like; ＂Trigga one night please＂
女士们纷纷恳求："求一夜风流"
Ain＇t nobody ain＇t nobody ain＇t nobody like me
没人能与我相提并论
Ain＇t nobody ain＇t nobody ain＇t nobody like me
没人能与我相提并论
Ain＇t nobody ain＇t nobody ain＇t nobody like me
没人能与我相提并论
Ladies askin＇ questions like; ＂Trigga one night please＂
女士们纷纷恳求："求一夜风流"