渚のデカメロン - 福圓美里

渚のデカメロン - 福圓美里 (ふくえん みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桑原永江

曲：藤田淳平

あなたが好きと
好喜欢你
ときめくフルーツが
悸动的心跳果实
ビキニからはちきれそう
几乎要从比基尼中迸裂而出
ぷるんぷるんぽろん
Q弹Q弹地颤抖着
あなたのハート
想要独占
ひとり占めしたくて
你心中的所有位置
気づかないフリで
假装没注意到
チラリときわどいポーズ
突然摆出大胆姿势
なのに
可你却
こっちを見ない
不肯看向这边
シャイネスボーイ
害羞的男孩
決めました
下定决心
強引にいっちゃう
要主动出击了哟
やっふやふふーっ
呀呼呀呼呼
Sun sun sun
阳光灿烂
パラソルの下で髪の
在阳伞下解开
星のリボンをほどいて
发间闪耀的星辰缎带
刺激的な秘密あげる
献上这份刺激的秘密
Non non non
不要不要
はずかしいけれどいいの
虽然害羞但也无所谓
あなたをトリコにしちゃう
定要将你彻底俘获
ちゃんと瞳を見て
请好好注视我的眼眸
恋してる私渚のデカメロン
坠入爱河的我就是海滨的德卡梅隆
とくべつ甘い
特别甜蜜的
真夏のスイーツは
盛夏甜点
いかがでしょ
要不要尝尝看
抱きついたの
突然紧紧抱住
ぷにんぷにんむぎゅん
软绵绵的触感陷进怀抱
あわてた顔が
你慌张的表情
なんだか憎らしい
莫名让人想捉弄
もうすこしワルい
再稍微使点坏
いじわる仕掛けちゃうから
布下淘气的小陷阱
だって
毕竟
恋人ライン越せずに
始终不敢跨越
好きなのに
恋人界限
くちびるが遠いよ
双唇却如此遥远
やっふやふふーっ
呀呼呀呼呼
Sun sun sun
阳光灿烂
わざとケンカして逃げる
故意吵架转身逃离
波打ち際でもつれて
浪花边缘纠缠的身影
濡れた素肌つかまえてね
请抓住我湿润的肌肤吧
Non non non
不要不要
ふるえているけど平気
颤抖着却说着没关系
あなたの自由にしてと
将你的自由交给我
そっと吐息でいう
在耳边轻声呢喃
耳元で罪な
罪孽深重的
おしゃべりデカメロン
私语德卡梅隆
やっふやふふーっ
呀呼呀呼呼
Sun sun sun
阳光灿烂
パラソルの下で髪の
在阳伞下解开
星のリボンをほどいて
发间闪耀的星辰缎带
刺激的な秘密あげる
献上这份刺激的秘密
Non non non
不要不要
はずかしいけれどいいの
虽然害羞但也无所谓
あなたをトリコにしちゃう
定要将你彻底俘获
ちゃんと瞳を見て
请好好注视我的眼眸
恋してる私渚のデカメロン
坠入爱河的我就是海滨的德卡梅隆