青道 - Stance Punks

青道 - Stance Punks (スタンス・パンクス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TSURU

曲：TSURU

僕らの道は遥か遠く
我们的道路漫长遥远
果てしなく遠い
永无止境般漫长
されどなお心は熱く
然而内心依然炽热如火
君は何処だ君は何処だ
你身在何处 你身在何处
知らぬ間に汚れた心をえぐった
不知不觉间侵蚀了被玷污的心灵
青すぎて心にもならないまま
青涩到连心意都尚未成形
僕らの道は遥か遠く
我们的道路漫长遥远
果てしなく遠い
永无止境般漫长
されどなお心は熱く
然而内心依然炽热如火
君は何処だ君は何処だ
你身在何处 你身在何处
知らぬ間に汚れた心をえぐった
不知不觉间侵蚀了被玷污的心灵
けがれた顔で涙を流したのだろう
是否正用污秽的面容流着泪水
悔し涙はやがて虹となった
不甘的泪水终将化作彩虹
止まるも行くも人の勝手
停驻或前行皆由人随心
心弱き人はそこで倒れ
心灵脆弱者在此倒下
恥じらいを捨ててなお
抛弃了羞怯之心
僕らはこの道を歩く
我们依然行走在这条路上
遠い季節に 置き忘れてきた言葉
遗落在遥远季节里的话语
いつしかやがて力となるんだろう
不知何时终将成为力量
あきらめきれぬ事ならば
若是无法彻底放弃
この身を焦がし追いかけるよ
就燃烧此身继续追寻
今日もまたぶちあたる
今日依然全力碰撞前行
それでも僕らは変わらない
即便如此我们也未曾改变
僕らの道は遥か遠く
我们的道路漫长遥远
果てしなく遠い
永无止境般漫长
されどなお心は熱く
然而内心依然炽热如火
君は何処だ君は何処だ
你身在何处 你身在何处
青すぎて心にもならないまま
青涩到连心意都尚未成形
誰かに胸をさされても
纵然被他人戳痛胸膛
僕らの気持ちは変わらない
我们的心意也绝不改变
僕らの道は とても青く
我们的道路 青翠欲滴
道しるべ一つさえも無いよ
连路标都不曾存在
僕は何処だ僕は何処だ
我身在何处 我身在何处
青すぎて心にもならないまま
青涩到连心意都尚未成形
君よ行けよイバラの道を
你就前行吧 踏上荆棘之路
時には切なく胸が痛んでも
哪怕时而心痛难耐
輝く未来が僕らを呼ぶよ
璀璨未来在召唤着我们
そこに誰かの夢がある限り
只要那里还有人在追寻梦想
青すぎて心にもならないまま
青涩到连心意都尚未成形