Passing Fads - Hieroglyphics

Passing Fads - Hieroglyphics/A-Plus/Casual/Opio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I stand creeping out this rap landscape
我屹立于此 悄然改变说唱版图
Full of them bullshitters critters them crooks and fakes
这圈子满是满口谎言的鼠辈与伪君子
I got my big stick not on no ***** ****
我手握权杖 不屑蝇营狗苟
**** about a critic on a blog stroking his ****
任博客键盘侠自渎式批判
It's not about you it's about me
这无关你 只关乎我
I guess you thought you was one of the powers that be
你自以为手握生杀大权
We been around huh you new in town
我们早已扎根 而你不过初来乍到
And I know soon as you hear that booming sound you'll be moving out
当轰鸣节奏响起 你必将随之舞动
They wanna go viral I wanna go hiero
他们追逐流量 我追寻永恒
While they taking shortcuts I'll be on the highroad
他们走捷径时 我正攀登高峰
To my dream with my legendary team
与传奇团队共赴梦想征程
To infinity we rise above schemes
超越世俗算计 我们直抵永恒
I let these willows of the wisp disappear in the mist
任那些虚幻泡影 消散于迷雾中
While the sphinx and the pyramid still here
而狮身人面像与金字塔 依然屹立
Yeah like this
是的 就像这样
Put the obelisk to the disk
将方尖碑铭刻于唱片之上
I still exist while they just
我依然屹立 而他们只是
Here today gone tomorrow
昙花一现转瞬即逝
They just a passing fad we making classics
他们不过是过眼云烟 我们在缔造经典
That make 'em clap and dance
让人不禁鼓掌起舞
Before you've even had a chance
在你尚未反应过来之前
You was here today gone tomorrow
你已如朝露般消散
It's like here today gone the next
就像今日尚在明日无踪
I want the cash for bump the sex
我渴望财富只为点燃激情
You're into me I'm into you
你钟情于我 我亦倾心于你
We done chopped it to bits 'bout what we finna do
我们反复商讨着未来的计划
About we finna go paper we finna check
关于我们将获得的财富与成就
Whips we finna roll girl is you finished yet
准备启程远行 亲爱的你准备好了吗
I ain't so easily gassed I don't get pumped up
我从不轻易被奉承冲昏头脑
All that drag sound like wamp wamp wamp
那些闲言碎语如同无谓的噪音
I know it's just some game
我深知这不过是场游戏
But it's so fun to play
但尽情演奏是如此欢畅
I hit you with this thing and you gon' wanna stay
当我展现真章 你必驻足凝望
So quit your wondering
别再犹豫彷徨
All that conjecture killing
无端揣测终将消亡
I got definitive proof and I'mma let you feel it
铁证在手 待你亲历真相
You want to use me like a toy but I'm game though
你想如玩物般操控我 我却自成棋局
Oh he been there looking for some powerful graysco
他四处寻觅虚幻的权杖
I'm trying to lose my socks yeah but keep freedom
我褪去束缚 却永葆自由之翼
You been trying to find forever let me know when you meet him
若你寻得永恒 请告诉我他的模样
Yeah I'm a gentleman no I don't mistreat 'em
我以绅士之礼 从不亏待任何人
But I be in the win the minute that I beat 'em
但当我超越他们 胜利即刻降临
Here today gone tomorrow
昙花一现转瞬即逝
They just a passing fad we making classics
他们不过是过眼云烟 我们在缔造经典
That make 'em clap and dance
让人不禁鼓掌起舞
Before you've even had a chance
在你尚未反应过来之前
You was here today gone tomorrow
你已如朝露般消散
It's like here today gone the next
就像今日尚在明日无踪
Enslave the masses bomb the rest
奴役大众 轰炸其余
I was stricken with the diction it was written
我被措辞击中 它被写下
An egyptian inscription their history is twisted
如埃及铭文 历史被扭曲
Contradiction after contradiction plot is thickening
矛盾接矛盾 阴谋渐浓
Private prison industry complex is big business
私营监狱产业是大生意
Propaganda you just want to slander the image
宣传造谣 你只想诋毁形象
We kill a court through the speed of light bear witness
我们以光速击垮法庭 见证吧
Coming through the third eye the storm is hieroglyphics
穿越第三只眼 风暴如象形文字般神秘
Your nonsense with the highest form of assistance
你的胡言乱语却得到最高形式的支持
Dictators traitors imitators haters
独裁者 叛徒 模仿者 仇恨者
Entertainers tainted by purveyors of the paper
娱乐明星被金钱贩子玷污
Them real gangsters international bankers
那些真正的黑帮 国际银行家
Moving them tankers with flammable vapors
驾驶着装载易燃蒸汽的油轮
Taxable capital gains collateral acres
可征税的资本收益 抵押的土地
It's a fool you've been tooled if you happen to be famous
若你成名 便成了被愚弄的傻瓜
For fifteen sucked dry for their 'state
十五载被榨干只为他们的"地位"
It's their lasting legacy stainless they just
他们留下的只是昙花一现的虚名
Here today gone tomorrow
昙花一现转瞬即逝
They just a passing fad we making classics
他们不过是过眼云烟 我们在缔造经典
That make 'em clap and dance
让人不禁鼓掌起舞
Before you've even had a chance
在你尚未反应过来之前
You was here today gone tomorrow
你已如朝露般消散
It's like here today gone the next
就像今日尚在明日无踪
I want the cash for bump the sex
我渴望财富只为点燃激情