黒神ソリューション - 豊崎愛生

黒神ソリューション - 豊崎愛生 (とよさき あき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ZAQ

曲：河原嶺旭

君の声が聞こえる
我能听见你的声音
またどこかしこでほら
无论你身处何方 看吧
私が希望になるから
我将成为希望的光芒
堂々と前を向け
所以挺起胸膛向前迈进
You saidどうせ私なんて
你说 反正像我这样的人
I say貴様だからこそ
我说 正因是你这家伙
見える世界
才能看到的世界
You saidもう落ち込んじゃって
你说 已经陷入消沉
So why何も始まってない
所以为何还踌躇不前
そこからだ
现在开始才是起点
渇望切望
渴求 渴望
なんか足りない
总觉得有所缺失
愛情衝動
爱意 冲动
欲しがっている
依然在渴望着
解答が見つからずに
因为找不到答案
不安なんだろう
才会感到不安吧
私が解決してやるから
就让我来为你解决
大丈夫
不必担心
正義も悪も神も仏もなってやる
化身正义 化身邪恶 化身为神佛
それが私だ
这就是我的使命
貴様のために
为了你
戦って走って止まって泣いて
战斗 奔跑 停驻 流泪
いいじゃないか
又有什么关系
いつもいつでも頼って
无论何时何地都可以
くれていいぞ
依赖我啊
助言と慰みはやれないが
虽然给不出建议和慰藉
心から
但发自内心地
貴様が笑えるよう
希望你能绽放笑颜
全力を出そう
我会倾尽全力
困あぁ難あぁぁ
困难啊 困扰啊
相ねぇ談ねぇ
无人倾诉 无从商量
四六時中
每分每秒
問うーん題うーん
难题啊 困惑啊
解お決おお
答案终将揭晓
いつでも来い
随时放马过来
心を折る刃物ばかりの世界
在充满心碎利刃的世界里
それも包み込んで花
也想包容一切让花朵
咲かせたいから
绚烂绽放
勝ちも負けも好きも嫌いも
赐予胜利 赐予败北 赐予爱憎
与えよう
这就是
それがそれが私だ
这就是我的使命
容赦はしないぞ
可不会手下留情
心が決めたコンパスを
相信内心指引的罗盘
信じていよう
继续前行吧
いつもいつでもその場所へ
无论何时都会奔向
駆けつける
那个地方
正しくあろうと胸をはって
想要永远挺起胸膛
いたいから
坚守正义
全てを背負ってでも愛し続けるよ
即使背负所有也要持续去爱
正義も悪も神も仏もなってやる
化身正义 化身邪恶 化身为神佛
それが私だ貴様のために
这就是我的使命 为了你
戦って走って止まって泣いて
战斗 奔跑 停驻 流泪
いいじゃないか
又有什么关系
いつもいつでも頼って
无论何时何地都可以
くれていいぞ
依赖我啊
恥じることも憎むことも
不必感到羞耻
しなくていい
也不必心怀憎恨
道は拓けるはず
道路必将开辟
私がいるよ
因为有我在
君の声が聞こえる
我能听见你的声音
またどこかしこでほら
无论你身处何方 看吧
私が希望になるから
我将成为希望的光芒
堂々と前を向け
所以挺起胸膛向前迈进