诗歌之爱 - Pu Zhenguang

詩와 노래가 담긴 사랑 - 박진광
以下歌词翻译由文曲大模型提供
산을넘고 강을건너
翻越山岭 渡过江河
그대멀리 있어도
即使你远在天边
마음은 항상 내 곁에 머물러 있네
心却始终停留在我身边
소리를달려 바다건너
随声奔跑 横渡大海
그대멀리 있어도
即使你远在天边
마음은 항상 내 곁에 머물러 있네
心却始终停留在我身边
그대는 산아되고 들이되고
你化作山岳 化作原野
나는 나무가 되고 꽃이되어
我化作树木，化作花朵
따스한 햇살과 ?? 시냇물벗삼아
以温暖的阳光和清澈的溪流为伴
높은하늘과 시원한바람 발을분 곳에
在高高的天空下，凉爽的风中，我们找到了落脚之地
우린시와 노래가담긴 사랑을
我们谈论着充满诗与歌的爱情
얘기했지 얘기했지
我们曾谈论过，我们曾谈论过
소리를달ㄹ려 바다건너
声音穿越海洋
그대멀리있어도
即使你远在天边
마음은 항상 애 곁에 머물러 있네
我的心始终陪伴在你身旁
그대는 산이되고 들이되고
你成为了山，成为了田野
나는 나무가 되고 꽃이되어
我化作树木，化作花朵
따스한햇살과 ?? 시냇물벗 삼아
沐浴在温暖的阳光下，与潺潺的溪水为伴
높은하늘과 시원한바람 발을분 곳에
在高高的天空下，凉爽的风中，我们找到了落脚之地
우린시와 노래가담긴 사랑
我们的爱情如同诗与歌
예기했지 얘기했지
我们曾预见过，曾谈论过
소리를달ㄹ려 바다건너
声音穿越海洋
그대멀리있어도
即使你远在天边
마음은 항상 애 곁에
我的心永远在你身旁
머물러 있네
停留着
-End-
-结束-