Middle Of Nowhere - Dustin Lynch

Middle of Nowhere - Dustin Lynch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is that a green light Is that stop sign
这是绿灯还是红灯
I don't know which way that you want me to go
我不知道你希望我往哪走
Trying to look deep in your blue eyes
试图看透你那双蓝眼睛
Do I lean on in or just leave it alone
我是该靠近还是就此放手
It's like I'm lost in a hundred acre field
我仿佛迷失在无边的旷野
No map and I've got no lights
没有地图，也没有指引
Wondering what kind of friends you want to be
不知你希望我们成为怎样的朋友
I'm wishing I could read your mind
我多么希望能读懂你的心思
Baby what you mean when you smiled like that
宝贝，你那样微笑是什么意思
When you take my hat and turn it around
当你拿走我的帽子并把它转过来
And you pull me close and you push me back
你拉近我又推开我
Look away and laugh I can't figure out
你移开目光笑着，我无法理解
If you want my kiss or if I'm reading too much into this
你是想要我的吻，还是我想得太多
You playing with your pretty brown hair
你玩弄着你漂亮的棕色头发
I want to go there no it ain't fair
我想靠近你，但这并不公平
How you got me stuck out in the middle of nowhere
你让我迷失在无人的荒野
Do you want me like I want you
你是否像我渴望你一样渴望我
Or is this just how you treat all the guys
还是你对所有男生都如此
Are you a little tease or are you into me
你是在挑逗我，还是对我有意
Is this just a game you play off Give me a sign
这是你玩的游戏吗？给我一个信号吧
It's like I'm lost in a town
我仿佛迷失在一个陌生的城镇
I've never been before just driving around
只是漫无目的地开车游荡
Girl you've got to help me out
女孩 你得帮帮我
Got to tell me which roads you want me to go down
告诉我你希望我走哪条路
Aw baby what you mean when you smile like that
宝贝 你那样微笑是什么意思
When you take my hat and turn it around
当你拿走我的帽子并把它转过来
And you pull me close and you push me back
你拉近我又推开我
Look away and laugh I can't figure out
你移开目光笑着，我无法理解
If you want my kiss or if I'm reading too much into this
你是想要我的吻，还是我想得太多
You playing with your pretty brown hair
你玩弄着你漂亮的棕色头发
I want to go there no it ain't fair
我想靠近你，但这并不公平
How you got me stuck out in the middle of nowhere
你让我迷失在无人的荒野
I'm out here wondering where to go
我在这里徘徊 不知该去向何方
Doing nothing but it's just a dead end road
无所事事 却只看到一条死路
So here I go leaning in nice and slow
于是我慢慢靠近
I just got to know
我只是想知道
Baby what you mean when you smiled like that
宝贝，你那样微笑是什么意思
When you take my hat and turn it around
当你拿走我的帽子并把它转过来
And you pull me close and you push me back
你拉近我又推开我
Look away and laugh I can't figure out
你移开目光笑着，我无法理解
If you want my kiss or if I'm reading too much into this
你是想要我的吻，还是我想得太多
You playing with your pretty brown hair
你玩弄着你漂亮的棕色头发
I want to go there no it ain't fair
我想靠近你，但这并不公平
How you got me stuck out in the middle of nowhere
你让我迷失在无人的荒野
Naw don't leave me in the middle of nowhere
别把我丢在这无人之地
I just want to kiss you one time
我只想吻你一次
Girl I want to go there
女孩 我想去那里
Baby would it be alright
宝贝 这样会好吗
Aw I'm so lost tonight
啊 今晚我如此迷茫
Out here in the middle of nowhere
在这无人的荒野中