Hope For Me Yet(Album Version) - Marc Broussard

Hope For Me Yet (Album Version) - Marc Broussard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I could bless the water
我愿祝福这汪清水
But it wouldn't turn to wine
却无法让它化作美酒
Paint a picture of the sunset
想描绘你眼眸中
Hanging there in your eyes
那抹夕阳的温柔
But it'd just be some compromise
终究只是拙劣的临摹
I could write a million verses
纵使写下千万诗行
Every word youve heard before
字句皆是你听惯的篇章
Steal some of dylans best
窃取迪伦的绝唱
But it'd leave me
却让我欲言又止
Wanting to say more
心中千言万语难诉
Cause theres so much more
因有太多未尽之言
Baby if you could love somone like me
亲爱的 若你能爱这样的我
Theres no end to the possibility
未来便充满无限可能
Hopes and dreams push away
希望与梦想驱散了
The pain and regret
过往的伤痛与遗憾
But loving you just lets me know
而爱你让我终于明白
There might be hope for me yet
或许我仍有希望
Hope for me yet
希望仍未消散
Sometimes when I look back
有时回望过往
I don't even know myself
竟认不清自己模样
It blows my mind to think
想到能在你身上
That i've found grace in someone else
寻得救赎令我惊叹
Baby your grace is something else
亲爱的 你的恩典如此不凡
Baby if you could love somone like me
亲爱的 若你能爱这样的我
There's no end to the possibility
可能性永无止境
Hopes and dreams push
希望与梦想
Away the pain and regret
驱散了痛苦与遗憾
But loving you just lets me know
而爱你让我终于明白
There might be hope for me yet
或许我仍有希望
For a man whos done nothing
一个一事无成的人
I've been blessed with
却被赐予了
So much more than i deserve
远超过我应得的恩惠
I'm smart enough to know
我心知肚明
That i've been handed something
命运赐予的珍宝
Can't put a price on what its worth
这份无价馈赠
Baby if you could love somone like me
亲爱的 若你能爱这样的我
Theres no end to the possibility
未来便充满无限可能
Hopes and dreams push
希望与梦想
Away the pain and regret
驱散了痛苦与遗憾
But loving you just lets me know
而爱你让我终于明白
There might be hope for me yet
或许我仍有希望
Hope for me yet
希望仍未消散