Be my shine ~君を離さない~ - BOYFRIEND

Be my shine ~君を離さない~ (Be my shine ~不会离开你~) - BOYFRIEND (보이프렌드)

词：GORO MATSUI/SONG SOO YOON

曲：HAN JAE HO/KIM SEUNG SOO/G-High/LEE JOO HYOUNG

Just waiting and just waiting

Just waiting

なにを気にしてるの
你到底在介意什么
そんな涙をためて
为何眼眸含着泪光
誰よりも僕なら
我比任何人都
君をわかってるのに
再了解你不过
ふたりから
此刻由我们开始
いまはじまるdreamin'
开启这趟梦想之旅
その笑顔 宝物なのさ
你的笑容 是我珍藏的宝物
君を離さない 決して離さない
我不会离开你 决不会离开你
心をひとつに ふたりできるから
两颗心合二为一 我们可以做到
永遠にbe my shine 抱きしめて
永远成为我的阳光吧 我会紧紧地抱住你
さみしさも怖れないでいいよ
孤独落寞 再也不用担心顾虑
愛してるkiss kiss(I want your love)
我爱你 kiss kiss(I want your love)
君だけにkiss kiss ずっと
只为你献上我的吻 永远不变
ときめきのkiss kiss only U
这悸动的一吻 只献给你一人
(きらめきながら
闪耀着炫目光芒
Be my shine)

たとえ逢えなくても
即使无法相见
君が僕には見える
你的身影也总是浮现在我眼前
いろんなところまだ
你的各种优缺点
好きになってくのさ
都是那么惹人喜欢
そのままでいて欲しいforever
希望你就这样永远待在我身边
僕だけにすべて預けてよ
把你的一切都交给我吧
君を離さない 決して離さない
我不会离开你 决不会离开你
心をひとつに ふたりできるから
两颗心合二为一 我们可以做到
永遠にbe my shine 抱きしめて
永远成为我的阳光吧 我会紧紧地抱住你
さみしさも怖れないでいいよ
孤独落寞 再也不用担心顾虑
守ってみせるよ この幸せ
我会为你守护这份幸福
いつだって君のために
无论到何时我都会为了你
僕はここにいるよ
留在原地不会走远
Wow

君を離さない 決して離さない
我不会离开你 决不会离开你
心をひとつに ふたりできるから
两颗心合二为一 我们可以做到
永遠にbe my shine 抱きしめて
永远成为我的阳光吧 我会紧紧地抱住你
さみしさも 怖れないでいいよ
孤独落寞 再也不用担心顾虑
ゲームじゃない ルールじゃない
这不是游戏 也不是规则
だってYou and Iそうなんだ
只因是你和我
大好きな大切な特別なparty time
就像是最喜欢的最珍惜的特别party time
Everything's all good

したいことがcool
想做的所有事情
全部 叶うmood
全部都想去实现
まだこれからいける
我们的从今以后来日方长
愛してるkiss kiss
我爱你kiss kiss
君だけにkiss kiss ずっと
只为你献上我的吻 永远不变
ときめきのkiss kiss only U
这悸动的一吻 只献给你一人