Whiskey Dented - Mulehead

Whiskey Dented - Mulehead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whiskey dented
威士忌的伤痕
Broken hearted
心碎的痕迹
Sick and tired of the pain
厌倦了无尽的痛苦
Well if i had it all to do over again
如果一切能重来
I'd probably do it all the same
我可能还是会做出同样的选择
Take gin and heartache
用金酒和心痛
And a chaser of regret
加上遗憾的余味
And a double disappointment
还有双倍的失望
'Cause I` ain't found her yet
因为我还没找到她
So i'll hold down this barstool
所以我会继续守着这个吧台
I'll muddle through somehow
我会勉强撑过去
You may not be mrs right
你可能不是对的人
But you're mrs right now
但你现在就是我的唯一
Whiskey dented
威士忌的伤痕
Broken hearted
心碎的痕迹
Sick and tired of the pain
厌倦了无尽的痛苦
Well if i had it all to do over again
如果一切能重来
I'd probably do it all the same
我可能还是会做出同样的选择
So put the chairs up on the tables
把椅子都放到桌子上吧
The floor could use a sweep
地板也该清扫了
Don't mind me
别管我
I'll sit right here and
我就坐在这里
Catch up on my sleep
补补我的觉
Take whiskey
来点威士忌
And woe is me
我多么悲哀
And a sidecar of the blues
还有一杯忧郁的边车
And i'll show you how to make a drink
我会教你调制一杯酒
Called i was born to lose
名为“我生来注定失败”
Take a shot of desperation
加入一剂绝望
And you pour it over pain
再倒入痛苦
And then you top it off with a just a little bit
最后再点缀一点点
Of i'll never see her again
“我再也见不到她”
I'm whiskey dented
我醉意朦胧
Broken hearted
心碎的痕迹
Sick and tired of the pain
厌倦了无尽的痛苦
Well if i had it all to do over again
如果一切能重来
I'd probably do it all the same
我可能还是会做出同样的选择
So put the chairs up on the tables
把椅子都放到桌子上吧
The floor could use a sweep
地板也该清扫了
Don't mind me
别管我
I'll sit right here and
我就坐在这里
Catch up on my sleep
补补我的觉
Whiskey dented
威士忌的伤痕