Wonderworld - David Byron

Wonderworld - Uriah Heep
以下歌词翻译由微信翻译提供
We freely speak of dreams
我们畅所欲言畅谈梦想
We marvel at what they conceal
我们对他们隐藏的秘密感到惊讶
But in my wonderworld
但在我的奇妙世界里
Each sleeping vision is so real
每个睡梦中的场景都如此真实
So I believe and hope
所以我相信并希望
That all the things I see
我眼中所见
May one day bring such truth and peace
希望有一天能带来真理与和平
As we can feel
我们都能感受到
Free from this waking world
摆脱这清醒的世界
Deep in sleep＇s mystery
沉睡中的秘密
My will is free to wander
我的意志可以自由徜徉
Free to wander carelessly
随意徘徊
At times it＇s not so far from what
有时这并不遥远
We call reality
我们称之为现实
And at times I know I wonder
有时我知道我很困惑
If it all could come true
如果这一切都能成真
Oh Mr Wonderworld
奇妙世界先生
Don＇t be afraid
不要害怕
＇Cause dreams were made
因为梦想已经实现
Were made to dim the light
注定要将光芒熄灭
The torment day can bring
折磨人的日子
And leave you free
让你自由自在
To laugh aloud and hear
放声大笑用心倾听
Your heart bells ring
你的心铃响起
Oh oh Mr Wonderworld Wonderworld
奇妙世界先生
Oh Mr Wonderworld
奇妙世界先生
Don＇t be afraid
不要害怕
＇Cause your dreams were made
因为你的梦想
They were made to dim the light
他们注定要让光芒黯淡
The torment day can bring
折磨人的日子
And leave you free
让你自由自在
To laugh aloud and hear
放声大笑用心倾听
Your heart bells ring
你的心铃响起
Oh oh Mr Wonderworld Mr Wonderworld
奇妙世界先生
Mr Wonderworld
奇妙世界先生