Lion’s Mane - Iron

Lion's Mane - Iron/Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Run like a race for family
为家人奋力奔跑
When you hear like you're alone
当你听见孤独在低语
The rusted gears of morning
晨光中锈蚀的齿轮
To faceless busy phones
转向无面的繁忙电话
We gladly run in circles
我们甘愿绕圈追逐
But the shape we meant to make is gone
却遗失了本真的形状
Love is a tired symphony
爱是疲惫的交响乐
You hum when you're awake
清醒时仍轻声哼唱
Love is a crying baby
爱是婴儿的啼哭
Mama warned you not to shake
妈妈告诫你别去摇晃
Love is the best sensation
爱是最美妙的触觉
Hiding in the lion's nane
藏在狮子的鬃毛间
So I'll clear the road the gravel
我会为你清扫砂石
And the thornbush in your path
除去小径上的荆棘
That burns a scented oil
让燃烧的芳香精油
That I'll drip into your bath
滴入你的沐浴时光
The water's there to warm you
暖水为你守候
And the earth is warmer
大地更显温柔
When you laugh
当你绽放笑颜
Love is a scene I render
爱是我描绘的画卷
When you catch me wide awake
当你发现我清醒依旧
Love's a dream you enter
爱是你步入的梦境
Though I shake and shake and shake you
尽管我一次次将你摇醒
Love is the best endeavor
爱是最美的执着
Waiting in the lion's nane
在狮鬃深处静静守候