The Queen Of Starting Over - Beverley Knight

The Queen of Starting Over - Beverley Knight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pete Vale

Yeah yeah yeh

Ooh oh

I know the feeling
我懂那种感受
You lost your way
你迷失了方向
Feel second hand and broken
像二手物品般支离破碎
Hope blown away
希望随风飘散
Feel so fine
感觉如此美妙
Can't sing no more
却再也唱不出声
Baby believe me you will rise again
亲爱的请相信 你终将东山再起
Stronger than before whoosh
比从前更强大 呼
Said I'm the queen of starting over
我是涅槃重生的女王
You can put the crown on me
请为我加冕王冠
Said I'm the queen of starting over
我是涅槃重生的女王
Take your life where you want it to be
把人生引向心之所向
And make it happen
让梦想成真
Oh yes
是的
And every life
人生漫漫
Little rain must fall
难免风雨飘摇
There ain't nothing perfect
世间本无完美
Child don't put yourself on hold
孩子 别将自己禁锢
The earth is turning
大地在旋转
And it will turn again
终将迎来新篇
I can tell you because it happened to me girl
我深知此理 因我曾亲历
The world don't end
世界不会就此终结
Wooooh

Said I'm the queen of starting over
我是涅槃重生的女王
You can put the crown on me
请为我加冕王冠
Yes you can
是的 你可以
Said I'm the queen of starting over
我是涅槃重生的女王
Take your life where you want it to be
把人生引向心之所向
And make it happen
让梦想成真
Yeahh

I remember the first mistake I made
仍记得我犯下的第一个错
Nobody could save me save me no
无人能将我拯救 无人能
Nobody don't let you down easy
世人从不会温柔待你
Think the pain will never let go
以为伤痛永不会消散
Well love it ain't always what it seems to be
而爱 从非表面所见模样
Nooo no
不 绝不
No it ain't hmm
事实并非如此
I know the feeling you lost your way
我懂你迷失方向的彷徨
Feel second hand and broken
像二手物品般支离破碎
Oh blown away
噢 被彻底击垮
Said I'm the queen of starting over
我是涅槃重生的女王
You can put the crown on me
请为我加冕王冠
Said I'm the queen of moving on
我说我是潇洒前行的女王
Take your life where you want it to be
把人生引向心之所向
Said I'm the queen of starting over
我是涅槃重生的女王
You can put the crown on me
请为我加冕王冠
Said I'm the queen of starting over
我是涅槃重生的女王
Take your life where you want it to be and make it happen
将人生引向心之所向 终会如愿以偿
You can make it
你能做到
You can make it
你能做到
You can make it happen child
亲爱的 你终将实现梦想
Uhhhmm

Make it happen
让梦想成真