The Hours of the Day - The New Spring

The Hours of the Day - The New Spring
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't recall a single thing
我什么都记不清了
The water spilling from the drains
排水口溢出的水流
The water pouring in
雨水不断涌入
The scented candles the house at sunset
日落时分屋内飘香的蜡烛
My happiness is like a pearl
我的快乐如同珍珠
It's not a thing it's not a boy
不是物品 不是男孩
And it's not a girl
也不是女孩
It's just this something
只是某种难以名状的存在
That I've been meaning to tell you
我一直想告诉你的事
See that girl there on the fence
看那围栏边的女孩
Is she as pretty as me
她是否如我般美丽
See that boy there moving slowly
看那缓步前行的男孩
Is he as pretty as me
他是否如我般俊秀
You can't understand what they say
你听不懂他们的言语
They have a song for every hour of the day
他们为每个时辰都谱写了歌谣
Why is it that they say that it's dead
为何他们说那已逝去
When it still shakes after we cut off it's head
断首之后它仍在颤动
See the wings flapping see it wiggle and dance
看那翅膀拍打 看它扭动起舞
With the blood gushing out
鲜血喷涌而出
Don't let it make you feel sad
别让这使你悲伤
Look up now there's mom and there's dad
抬头看 爸妈就在那儿
Tell them what happened
告诉他们发生了什么
Tell them that something
告诉他们有些事
Just ran through the house
匆匆穿过房间
Sunday with your best friend
周日与你最好的朋友
The rain falls it's beautiful
雨落时分 如此美丽
He is walking over here
他正朝这边走来
He has grown and he is beautiful
他已长大 如此俊美
You let him know you mean no harm
你让他明白你并无恶意
And with a single touch
只需轻轻一触
You'll carry the wind out of his arms
你便带走他怀中的风
Arms
臂弯
Here's the waterside pavilion
水榭亭台在此处
Here's the end of all the reasons
万千缘由终归于寂
The changing of the seasons
四季更迭流转
And the water that looks like wind
水面泛起如风涟漪
Around the shipwreck
沉船残骸四周
On the rail
栏杆之上
We're moving in and out of it's hole
我们穿梭于它的空洞