Skimming Stones - Seafret

Skimming Stones - Seafret
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Sedman/Harry Draper/Steve Robson/Roy Stride

And I'm leaving again hoping time this will mend
我再次离开，希望时间能治愈一切
Do either of us know what is happening
我们是否都明白正在发生什么
There's no right time to go holding tight this will hold
没有合适的离开时机，紧紧抓住这份牵绊
You know when I walk away I'll be back again
你知道当我离开时，我终会回来
If there was a place I could take you
如果有一个地方，我可以带你去
I keep you safe far away from the world
我会让你远离世界的纷扰，安然无恙
Like a skimming stone waiting to be thrown back to you
像一块被抛出的石头，等待回到你身边
Or to send me home to what I know won't you send me home
或是带我回到我熟悉的家，请你带我回家
I'm just another stone waiting to be thrown back to you
我只是一块等待被抛回你身边的石头
Or to send me home to what I know won't you send me home home
或是让我回到我所知的归宿 你能否送我回家 回家
It's the risk that we take the decisions we make
这是我们承担的风险 我们做出的决定
I really didn't know what was happening
我真的不知道发生了什么
Wasn't part of the deal but time will reveal
这并非约定的一部分 但时间会揭示
That I'd be coming home you know I'll find a way
我会回家 你知道我会找到方法
If there was a place I could take you
如果有一个地方，我可以带你去
I keep you safe far away from the world
我会让你远离世界的纷扰，安然无恙
Like a skimming stone waiting to be thrown back to you
像一块被抛出的石头，等待回到你身边
Or to send me home to what I know won't you send me home
或是带我回到我熟悉的家，请你带我回家
I'm just another stone waiting to be thrown back to you
我只是一块等待被抛回你身边的石头
Or to send me home to what I know won't you send me home
或是带我回到我熟悉的家，请你带我回家
Hey hey hey hey hey

We saw all of our plans faced down in the sand
我们所有的计划 都如沙砾般散落一地
Like a skimming stone waiting to be thrown back to you
像一块被抛出的石头，等待回到你身边
Or to send me home to what I know won't you send me home
或是带我回到我熟悉的家，请你带我回家
I'm just another stone waiting to be thrown back to you
我只是一块等待被抛回你身边的石头
Or to send me home to what I know won't you send me home home
或是让我回到我所知的归宿 你能否送我回家 回家
And I'm leaving again hoping time this will mend
我再次离开，希望时间能治愈一切
You know when I walk away I'll be back again
你知道当我离开时，我终会回来