Voodoo Woman - Toshi

Voodoo Woman - Toshi (トシ)/Renee Neufville
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：T.Kubota/R.Rolle/R.Neufville

Voodoo woman
巫毒女郎
You can hit me from time to time
你偶尔的打击我也甘之如饴
It's alright
没关系
Something about you turns me on
你身上有种魔力让我沉沦
Voodoo woman
巫毒女郎
You got the venom bite that I like
你带着我钟情的致命毒液
It's alright
没关系
Something about you gets me going
你身上有种特质让我疯狂
Hey

And I know your love is dangerous
我深知你的爱危险致命
Uh huh

But baby once is not enough
但宝贝一次怎能尽兴
Got me going
让我神魂颠倒
Just tell me where
只需告诉我地点
And I will be there tonight
今夜我必赴约而至
Tonight
就在今夜
And you know you got me in a spell
你明知我已深陷你的魔咒
Lose my mind
意乱情迷
But I promise not to kiss and tell
但我发誓不会泄露秘密
I'm feeling now like your victim
此刻我就像你的猎物
And now I cannot hide
无处可逃
Voodoo woman
巫毒女郎
You can hit me from time to time
你偶尔的打击我也甘之如饴
It's alright
没关系
Something about you turns me on
你身上有种魔力让我沉沦
Voodoo woman
巫毒女郎
You got the venom bite that I like
你带着我钟情的致命毒液
It's alright
没关系
Something about you gets me going
你身上有种特质让我疯狂
Hey

Do you want this
你可想要
You got the thing I need
你拥有我渴求的一切
Do you like this
你可喜欢这般滋味
Do you want it now
此刻是否渴望拥有
So what's it gonna be
那么你究竟作何抉择
So my lady give me one more chance
我的女神 请再给我一次机会
Stuck in your world
深陷你的世界
I can't escape I'm in a trance
无法逃脱 如坠迷梦
You take me there
你引领着我
I'm caught in your black magic
沉沦于你的黑魔法中
And like it
我沉醉其中
You know I like it
你知道我无法抗拒
So tell me what is on your mind
告诉我你心中所想
On your mind
你心底的秘密
The choice is yours you decide
选择权在你手中
Cause you are so good yeah
因你如此迷人
Got me spinning got me feenin'
让我神魂颠倒 如痴如醉
You can take me to the other side
带我穿越到那神秘彼岸
Voodoo woman
巫毒女郎
You can hit me from time to time
你偶尔的打击我也甘之如饴
It's alright
没关系
Something about you turns me on
你身上有种魔力让我沉沦
Voodoo woman
巫毒女郎
You got the venom bite that I like
你带着我钟情的致命毒液
It's alright
没关系
Something about you gets me going
你身上有种特质让我疯狂
Hey

I can't seem to get you off my mind
你身影萦绕心头挥之不去
Seems like you were sent from above
宛若天使降临凡尘
Do you remember what we did that night
可还记得那夜的缠绵
Now I am caught inside your voodoo
如今深陷你的巫蛊之术
You lips your touch your kiss was so divine
你的唇 你的抚触 那吻如此神圣
You remind me of a sweet taboo
你让我想起禁忌的甜蜜
Oh I wonder if you really could be mine
不知能否真正拥有你
I want you to know
我想让你知道
Voodoo woman
巫毒女郎
You can hit me from time to time
你偶尔的打击我也甘之如饴
It's alright
没关系
Something about you turns me on
你身上有种魔力让我沉沦
Voodoo woman
巫毒女郎
You got the venom bite that I like
你带着我钟情的致命毒液
It's alright
没关系
Something about you gets me going
你身上有种特质让我疯狂
Hey

Voodoo woman
巫毒女郎
You can hit me from time to time
你偶尔的打击我也甘之如饴
It's alright
没关系
Something about you turns me on
你身上有种魔力让我沉沦
Voodoo woman
巫毒女郎
You got the venom bite that I like
你带着我钟情的致命毒液
It's alright
没关系
Something about you gets me going
你身上有种特质让我疯狂
Voodoo woman
巫毒女郎
You can hit me from time to time
你偶尔的打击我也甘之如饴
It's alright
没关系
Something about you turns me on
你身上有种魔力让我沉沦
Voodoo woman
巫毒女郎
You got the venom bite that I like
你带着我钟情的致命毒液
It's alright
没关系
Something about you gets me going
你身上有种特质让我疯狂
Voodoo woman
巫毒女郎
You can hit me from time to time
你偶尔的打击我也甘之如饴
It's alright
没关系
Something about you turns me on
你身上有种魔力让我沉沦
Voodoo woman
巫毒女郎