Way Out - Quietdrive

Way Out - Quietdrive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up alone staring at the ceiling wondering how
独自醒来凝视天花板 思索前路何方
It will go a part of me will never know
人生片段终将逝去 有些答案永难知晓
Yeah I don't know where I'll end up but I know where I came from
虽不知将去往何处 却铭记来时的路
And where I've been and what I've done isn't who I will become
过往经历铸就我 却非未来的模样
I gotta find a way out way out
必须找到解脱之道
I gotta find a way out of my life
必须挣脱生活的枷锁
I promise I'm being honest I can turn this all around
我发誓此刻的坦诚 定能扭转所有困局
If I can find a way out way out
若能寻得一线生机 一线生机
If I can just make it out alive
若能活着挣脱这困境
I'll make the best of it the best of it
我定会倾尽全力 倾尽全力
Wish I could see what I left behind
多想回望来时的足迹
(Wish I could see what I left behind)
(多想回望来时的足迹)
Wish I could see what I left
多想看清那些曾经
Run down the hall in hope of finding answers but there's none at all
奔走在长廊寻觅答案 却只余空荡回响
What am I even looking for
我究竟在追寻什么
Yeah I don't know what I gave up but I know what I turned down
我不确定放弃了什么 但清楚拒绝了哪些可能
And if I knew then what I know now that I could turn it all around
若当初能预见如今 或许能扭转所有遗憾
I gotta find a way out way out
必须找到解脱之道
I gotta find a way out of my life
必须挣脱生活的枷锁
I promise I'm being honest I can turn this all around
我发誓此刻的坦诚 定能扭转所有困局
If I can find a way out way out
若能寻得一线生机 一线生机
If I can just make it out alive
若能活着挣脱这困境
I'll make the best of it the best of it
我定会倾尽全力 倾尽全力
Wish I could see what I left behind
多想回望来时的足迹
(Wish I could see what I left behind)
(多想回望来时的足迹)
Wish I could see what I left behind
多想回望来时的足迹
Can we try to forget
能否试着遗忘过往
Let the past just breathe regret
让往事随风飘散
Can we try to forget
能否试着遗忘过往
Can we make it until the end
我们能否走到最后
I gotta find a way out way out
必须找到解脱之道
I gotta find a way out of my life
必须挣脱生活的枷锁
Over the past three years I've promised myself that you could change my life
这三年来我不断向自己承诺 你能改变我的命运
If I can find a way out way out
若能寻得一线生机 一线生机
If I can just make it out alive
若能活着挣脱这困境
I'll make the best of it the best of it
我定会倾尽全力 倾尽全力
Wish I could see what I left behind
多想回望来时的足迹
(Wish I could see what I left behind)
(多想回望来时的足迹)
Wish I could see what I left behind
多想回望来时的足迹
(Wish I could see what I left behind)
(多想回望来时的足迹)