Delta Dreamland - Deborah Allen

Delta Dreamland - Deborah Allen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Two young lovers on a Blytheville back road
布莱斯维尔乡间小路上 一对年轻恋人
Laying on the levee makin' love all night long
整夜依偎在堤岸 诉说着绵绵情话
Wishing on a star in a southern sky
对着南方星空许下心愿
Dreaming out loud about the rest of their lives
大声畅想着未来的模样
They were lost lost in love in a Delta dreamland
他们沉醉 沉醉在三角洲的爱之梦境
They were lost lost in love in a Delta dreamland
他们沉醉 沉醉在三角洲的爱之梦境
She worked all day at the old shirt factory
她在旧衬衫厂终日忙碌
Thinking' bout the boy that made her happy
心里惦念着那个让她欢欣的男孩
Across the street at the hardware store
街对面的五金店里
He was busy reliving the night before
他正重温昨夜的甜蜜
When they were lost lost in love in a Delta dreamland
当他们在三角洲梦境中 沉醉于爱里
Yes they were lost lost in love in a Delta dreamland
是啊 他们在三角洲梦境中 沉醉于爱里
She was seventeen and he was twenty
她十七岁 他二十年纪
When they left their home for the land of plenty
离开家乡追寻丰饶之地
Times were tough but they made it through
岁月艰难却携手度过
They lived to see their dreams come true Yeah Yeah
终得见证美梦成真 耶 耶
The years rolled by like river water
岁月如河水般静静流淌
They said goodbye to three grown daughters
目送三个女儿长大离乡
Together all alone again
重归二人相伴的时光
Just like they started way back when
恍若当年初遇的模样
They were lost lost in love in a Delta dreamland
他们沉醉 沉醉在三角洲的爱之梦境
Yes they were lost lost in love in a Delta dreamland
是啊 他们在三角洲梦境中 沉醉于爱里
Two young lovers on a Blytheville back road
布莱斯维尔乡间小路上 一对年轻恋人
Laying on the levee makin' love all night long Yeah Yeah
整夜依偎堤岸 细数星河荡漾