Wouldn’t Hurt So Bad - Steps

Wouldn't Hurt So Bad - Steps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've never met somebody
从未有人如你这般
That does what you do
能让我如此心动
Takes my emotions and make each one
你让我的每份情感
Fell brand new
都焕然如新
Trouble is there is someone
可问题在于
Been here in my heart
我的心早已有所属
So now I've got to put an end to
所以现在必须结束
What I've been dying to start
这段不该开始的情愫
And it wouldn't hurt so bad
若不曾感受过这般美好
If it didn't feel so good
此刻便不会如此煎熬
You know Id be with you
你该知道 我多想与你相守
If there was anyway I ever could
但凡有一线可能 我都会紧握不放
You know I wouldn't miss your touch
若不是如此渴望你的温度
If I didn't want it so much
又怎会眷恋你的触碰
I don't want to go
虽然不愿离去
But I should
但我必须放手
You know it wouldn't hurt so bad
若不曾如此美好 便不会这般痛彻心扉
If it didn't feel so good
此刻便不会如此煎熬
Sounds like it should be easy
说起来应该很简单
But it's just so hard
却为何这般艰难
We've got to come to our senses
我们该及时清醒
Before we go too far
在沉沦太深之前
I want you but I cant have you
我渴望拥有你 却注定无法相守
So sad so true
如此悲哀 又如此真实
Gott a be careful what you wish for
许愿时可得小心思量
Cos this could never come true
因为这永远无法成真
And it wouldn't hurt so bad
若不曾感受过这般美好
If it didn't feel so good
此刻便不会如此煎熬
You know Id be with you
你该知道 我多想与你相守
If there was anyway I ever could
但凡有一线可能 我都会紧握不放
You know I wouldn't miss your touch
若不是如此渴望你的温度
If I didn't want it so much
又怎会眷恋你的触碰
I don't want to go
虽然不愿离去
But I should
但我必须放手
You know it wouldn't hurt so bad
若不曾如此美好 便不会这般痛彻心扉
If it didn't feel so good
此刻便不会如此煎熬
I cant help seeing how it could be
我忍不住想象可能的未来
I close my eyes and you're here next to me
闭上眼你就在我身旁
I'm helplessly watching us start to fade
无助地看着我们渐行渐远
And love slip away
爱悄然消逝
And it wouldn't hurt so bad
若不曾感受过这般美好
If it didn't feel so good
此刻便不会如此煎熬
You know Id be with you
你该知道 我多想与你相守
If there was anyway I ever could
但凡有一线可能 我都会紧握不放
You know I wouldn't miss your touch
若不是如此渴望你的温度
If I didn't want it so much
又怎会眷恋你的触碰
I don't want to go
虽然不愿离去
But I should
但我必须放手
You know it wouldn't hurt so bad
若不曾如此美好 便不会这般痛彻心扉
If it didn't feel so good
此刻便不会如此煎熬