HOW CAN I LEAVE YOU AGAIN - 区瑞强

HOW CAN I LEAVE YOU AGAIN - 区瑞强 (Albert Au)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In a spaceship over the mountains
乘着太空船穿越群山之巅
Chasing rainbows in the setting sun
追逐落日余晖中的七色彩虹
Leaving heart and home for the city of angels
抛下挚爱与家园 奔赴天使之城
I feel my life is undone
却觉此生尽成空
There are pathways winding below me
蜿蜒小径在脚下延伸
In pleasure I've gone where they go
我曾欢愉地循迹而行
In the quiet stillness, I can hear symphonies
寂静深处听见交响乐章
The loveliest music I know
那是最动人的天籁之音
How can I leave you again
我怎能再次离你而去
I must be clear out of my mind
我一定是彻底疯了
Lost in a storm I've gone blind
迷失在风暴中 我已盲目
Oh how can I leave you again
哦 我怎能再次离你而去
Oh it's been a long time since I've listened
哦 已经太久没有倾听心声
Still longer since I've walked with you
更久未曾与你同行
For the first time I know what I'm missing
第一次明白自己失去什么
Some answers are no longer true
有些答案已不再真实
So I question the course that I follow
我质疑着前行的方向
I'm doubtful and deep in despair
满心疑虑 深陷绝望
My heart is filled with impossible notions
心中充斥着不可能的念想
Can it be you no longer care
难道你已不再将我放在心上
Still I ride on the winds of a high wind blowing steady and strong behind me
我仍随风航行 强劲的疾风在身后推着我前行
As the clouds surrender
当云层散去
My fate is for certain
我的命运已然注定
I'm a sailor who runs to the sea
我是个奔向大海的水手
How can I leave you again
我怎能再次离你而去
I must be clear out of my mind
我一定是彻底疯了
Lost in a storm I've gone blind
迷失在风暴中 我已盲目
Oh how can I leave you again
哦 我怎能再次离你而去
How can I leave you again
我怎能再次离你而去
I must be clear out of my mind
我一定是彻底疯了
Lost in a storm I've gone blind
迷失在风暴中 我已盲目
Oh how can I leave you again
哦 我怎能再次离你而去