Days Like These(Album Version) - Asia

Days Like These - Asia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun was shinin'
阳光灿烂闪耀
The sky was cryin'
天空泪雨滂沱
It just tore apart
骤然撕裂开来
And down came the rain
倾盆大雨落下
An' I was soakin'
我浑身湿透
Yea I was freezing
寒冷刺骨难耐
But I was feeling
却感受不到
No kind of pain
丝毫痛楚存在
Come a fireball
如烈焰降临
I held it in my hand
我将它握在掌心
You see before you
此刻站在你面前的
A man who's known greatness
是见证过辉煌的人
I had a vision
我曾得见异象
A revelation
获得神启
I took a look inside of me
当我审视内心
And I am a sensation
便知自己必将震撼世人
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
It's either easy
要么轻而易举
Or it's impossible
要么绝无可能
But if you ain't got it
但若不曾拥有
You ain't never gonna get it
便永远无法触及
Once you find it
一旦寻得方向
You gotta grab it
便要牢牢抓住
You gotta reach down your own throat
哪怕要深入喉间
And yank it to the surface
也要将其拽出深渊
May be brutal
或许残酷
May be glory
或许辉煌
But whatever else it is
但无论何种模样
It's my story
这是我的故事
And I believe it
我深信不疑
Yea I can see it
是的 我已预见
I sing it out shout it out
放声歌唱 纵情呐喊
Give me death or glory
要么壮烈 要么辉煌
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Days like these
在这样的日子里
Days like these
在这样的日子里
You know I think
你知道我在想
I'll move a mountain or two
我要移山填海
Days like these days like these
这样的日子 这样的日子
Anything you want you know
只要你想要的
I'll get it for you ooo ooo ooh
我都会为你实现 哦哦哦
Ohh ohh ohh

Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
The sun was shinin'
阳光灿烂闪耀
I was cryin'
我泪流满面
I saw a thousand people
看见千万人
Singin' in the rain
在雨中歌唱
And I was thinkin'
而我正想着
About the Indians
关于印第安人
And how they sing true wisdom
他们吟唱着真知灼见
Only comes through pain
唯有痛苦才能领悟
Come a rumblin'
轰鸣而至
Humblin' feelin'
谦卑之感
Like things will never
仿佛一切
Ever be the same
永不复从前
What doesn't kill your
那些未能将你击倒的
Only makes you stronger
只会让你更加强大
And today I'm strong enough
如今我已足够坚强
And anyway I love the rain
更何况 我深爱这雨落时分
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Ooh ooh what a day like these
哦 这是怎样的日子啊
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Ohh change the world
哦 改变世界
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界
Days like these
在这样的日子里
I feel like I can change the world
我仿佛能改变整个世界