Spliit Personaliity - Auburn

Spliit Personaliity - Auburn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh oooh (uh)

Oooh oooh oh

(Girl that's juice)
（女孩，那是果汁）
Ooh oooh

(Okay )
（好的）
Don't mean no disrespect
并非有意冒犯
But I'm notice in the M's on your chain
但我注意到你项链上的M标志
Seems as we met before
仿佛我们曾经见过
What's your name
你叫什么名字
Do you got a reason for the way your looking
你这样看着我 有什么原因吗
At me
看着我
You seem so envious
你似乎很羡慕
I know your probrably wondering who I am
我知道你可能在好奇我是谁
Don't wanna be rude so just call your friend
不想显得无礼 所以叫上你的朋友吧
Excuse my behavior it's just I'm so stunned
请原谅我的行为 我只是太惊讶了
You really remind me of someone
你真的很像某个人
Did that bee say wha
那只蜜蜂说了什么
Girl you trippin
女孩，你在胡思乱想
I don't really think I could call you a friend (Okay )
我不觉得能称你为朋友（好吧）
I barely know you but yea I brag
我几乎不认识你，但我确实在炫耀
Your standing close to a mini mack
你站在一个小家伙旁边
And I think you called me envious
我觉得你叫我嫉妒
I'm even more juiced than you is
我比你还要兴奋
I see you no-ti-cin my chain
我看到你注意到了我的链子
And I was swingin blangy thangs
我正摇摆着闪亮的饰品
How old are you
你多大了
Seventayne
十七岁
Do you dance
你会跳舞吗
Nah I Lean
不，我靠墙站着
New shoes
新鞋子吗
Nah they jus clean
不，只是擦得很干净
So what chu do
那你平时做什么
Girl I do me
女孩，我做我自己
How old is you
你多大了
Seventeen
十七岁
I'm diggin them new earrings
我喜欢你的新耳环
Thank you
谢谢
Girl you cool
女孩，你很酷
So whatchu do
那你做什么呢
Girl I just sing
女孩，我只是唱歌
This is something
这种感觉
I can't put my finger on
我无法确切形容
I just got this feeling that I met you before
只是有种感觉 仿佛我们曾相遇
This is just something I can't ignore
这种感觉我无法忽视
I feel that I know you
我觉得我认识你
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Got the feeling that I saw your face
有种感觉 仿佛我曾见过你的面容
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Matter fact seen you that other day
其实那天我见过你
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Tell me bout the M's that's on ya chain
告诉我你项链上的M是什么意思
(Do I know you)
（我认识你吗）
Can you atleast tell me your name
至少告诉我你的名字
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
I ain't really sure but I think I recognize your face
我不太确定，但我觉得我认得你的脸
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Matta fact I think I seen you the other day
事实上我觉得前几天见过你
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
I think that I heard about you from around the way
我想我曾在附近听说过你
(Do I know you)
（我认识你吗）
I probrably know you from where I use to stay
我可能在我曾经住的地方认识你
(Did they ever say who)
(他们有没有说过是谁)
Yea girl I know
是的，女孩，我知道
I probrably came across ya face before
我可能之前见过你的脸
So tell me somethin
所以告诉我一些事
Been to a function
去过某个活动
I don't go out much
我不常出门
Dang you don't do nuttin
天哪，你什么都不做
Dang crazy hard but beleive me
天哪，疯狂又艰难，但相信我
I don't really think you know me Breezy
我真的不认为你了解我，Breezy
Gotta hott-C beezy sumthin
得有个火辣的Beezy什么的
Stackin mackin sumthin happen
堆积着，吸引着，有些事情正在发生
See personally me I stack
你看，我个人在积累
It's school time so I never slack
现在是学习时间，所以我从不懈怠
On clock all day all night
全天候，日日夜夜
Full time that's how I got this chain to shine
全职工作，这就是我的链条闪耀的原因
Why you look like that
你为什么看起来那样
Why ya face turned out
为什么你的脸变了
Why you actin like that girl wusup
你为什么表现得像那个女孩，怎么了
What's on yo mind
你心里在想什么
Tell me what's wrong
告诉我哪里不对劲
I kno that sumthin goin on
我知道有些事情正在发生
I know it sounds crazy
我知道这听起来很疯狂
But I sorta knew that about you
但我似乎早就了解你
Like I heard it before
就像我之前听过一样
Deja Vu
似曾相识
Maybe there's a reason that I know so much
也许这就是我如此了解你的原因
So close I can grab it but I just can't touch
近在咫尺 却无法触及
Your smile is just like mine
你的笑容与我如出一辙
Ya eyes look jus like mine
你的眼神与我如此相似
Ya worry looks just like mine
你的忧虑与我如出一辙
Don't worry I ain't crazy I'm just tryna findd
别担心 我并不疯狂 只是在寻找答案
This is something
这种感觉
I can't put my finger on
我无法确切形容
I just got this feeling that I met you before
只是有种感觉 仿佛我们曾相遇
This is just something I can't ignore
这种感觉我无法忽视
I feel that I know you
我觉得我认识你
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Got the feeling that I saw your face
有种感觉 仿佛我曾见过你的面容
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Matter fact seen you that other day
其实那天我见过你
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Tell me bout the M's that's on your chains
告诉我你项链上的M代表什么
(Do I know you)
（我认识你吗）
Can you you atleast tell me your name
至少告诉我你的名字
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
I ain't really sure but I think I recognize your face
我不太确定，但我觉得我认得你的脸
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
Matta fact I think I seen you the other day
事实上我觉得前几天见过你
(Feel I know you)
(感觉我认识你)
I think that I heard about you from around the way
我想我曾在附近听说过你
(Do I know you)
（我认识你吗）
I probrably know you from where I use to stay
我可能在我曾经住的地方认识你
I think I know you
我想我认识你
I know I know you
我确实认识你
I think I know you
我想我认识你
Your Me
你就是我