Holocene - The Beach

Holocene - The Beach
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Justin Vernon

Someway baby it's part of me apart from me
亲爱的 这已成为我的一部分却又疏离于我
You're laying waste to halloween
你正将万圣节狂欢化为废墟
You messed it friend
你搞砸了 朋友
It's on it's head
一切都颠倒错乱
It struck the street
突然袭向街道
You're in milwaukee off your feet
你在密尔沃基醉得踉跄
And at once I knew I was not magnificent
刹那间我明白自己并非想象中那般非凡
Strayed above the highway aisle
游荡在高速公路的苍穹之上
Jagged vacance thick with ice
冰封假期 棱角分明
I could see for miles miles miles
我望穿千里 万里 万里
Third and lake it burnt away the hallway
第三街与湖岸 走廊在烈焰中消逝
Was where we learned to celebrate
那是我们学会欢庆的旧址
Automatic bought the years you'd talk for me
自动贩卖的岁月 代我倾诉往昔
That night you played me lip parade
那夜你为我上演唇齿游行
Not the needle nor the thread the lost decree
既非针线 亦非遗落的法令
Saying nothing that's enough for me
沉默已足够表达我的心意
And at once I knew I was not magnificent
刹那间我明白自己并非想象中那般非凡
Hulled far from the highway aisle
远离高速公路的喧嚣
Jagged vacance thick with ice
冰封假期 棱角分明
I could see for miles miles miles
我望穿千里 万里 万里
Christmas night
圣诞之夜
It clutched the light
紧握着光芒
The hallow bright
那圣洁明亮
Above my brother
在我兄弟之上
I and tangled spines
我与纠缠的脊梁
We smoked the screen to make
我们吞吐烟雾编织幻象
It what it was to be
试图塑造本真模样
Now to know it in my memory
如今在记忆中重新思量
And at once I knew I was not magnificent
刹那间我明白自己并非想象中那般非凡
High above the highway aisle
高悬于公路走廊
Jagged vacance thick with ice
冰封假期 棱角分明
I could see for miles miles miles
我望穿千里 万里 万里