Heavenly Soul - Joe Bonamassa

Heavenly Soul - Joe Bonamassa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heavenly soul heavenly soul
圣洁的灵魂 圣洁的灵魂
Where did old Marley Quinn go
老马利·奎恩去了何方
Heavenly soul heavenly soul
圣洁的灵魂 圣洁的灵魂
Where did old Marley Quinn go
老马利·奎恩去了何方
I got peaches in my pantry
我的储藏室堆满蜜桃
Bacon upon my shelf
架子上挂着熏肉
I got peaches in my pantry
我的储藏室堆满蜜桃
Bacon upon my shelf
架子上挂着熏肉
Well I'm so damn tired of being by myself
我厌倦了独自一人的日子
Well I had a good woman but
我曾拥有过一位好姑娘
Unkindness drove her away
却因刻薄将她推向了远方
Well I had a good woman but
我曾拥有过一位好姑娘
Unkindness drove her away
却因刻薄将她推向了远方
In the summer '29 landlord sent her away
在那个二九年的夏天 地主将她赶走
Whoa whoa

[Solo]

Heavenly soul heavenly soul
圣洁的灵魂 圣洁的灵魂
Where did old Marley Quinn go
老马利·奎恩去了何方
Heavenly soul heavenly soul
圣洁的灵魂 圣洁的灵魂
Where did old Marley Quinn go
老马利·奎恩去了何方
I tried to forget her
我试图将她遗忘
Act like a reckless man
装作浪子模样
So I tried to forget her
所以我试着将她遗忘
And act like a reckless man
装作一个莽撞之人
Well I swallowed my pride and that did it in again
我咽下骄傲 却又重蹈覆辙
And my father told me plant in the dirt my son
父亲曾对我说 孩子 要在泥土中播种
Well my father told me plant in the dirt my son
父亲曾对我说 孩子 要在泥土中播种
But for 200 years my family worked his lands
但两百年来 我的家族耕耘着他的土地
Woo-ho-oh woo-ho-oh
呜呼 呜呼
But I plant this-a road to fulfill my life
而我选择铺就这条道路 来实现我的人生
To this piece of land that I always knew was ours
这片土地 我一直深信属于我们
But I know for certain right now I was wrong
但此刻我确信 是我错了
Heavenly soul heavenly soul
圣洁的灵魂 圣洁的灵魂
Where did old Marley Grace go-oh
老玛莉·格蕾丝去了何方
Woo-ho-oh woo-ho-oh
呜呼 呜呼