凛 - rice

凛 - rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：櫻井有紀

曲：櫻井有紀

強さをあげる
我要变得更强
大切なひとを守れるように
只为守护生命中最珍贵的人
崩れそうな日でも
即便在濒临崩溃的时光里
手を取り合い歩けるように
也要携手并肩共同前行
これからの幸せたちを
将未来的幸福点滴
抱き締めていて
紧紧拥入怀中
離さないで居て
永远不要放手
幸せたちはあなたと同じで
这些幸福就如同你一般
生きているの泣くの笑うの
会呼吸会哭泣也会绽放笑颜
優しさをあげる
我要变得温柔
大切なひとと笑えるように
只为与重要之人共享欢笑
崩れそうな日でも
即便在濒临崩溃的时光里
手を取り合い歩けるように
也要携手并肩共同前行
強さをあげるいつでもあなたが
我要变得更强 无论何时都愿你
先を歩けるように
能勇往直前地走下去
愛しいひとがあなたのこと
愿心爱之人眼中的你
見失わないように
永远不会消失不见
これからの幸せたちを
将未来的幸福点滴
抱き締めていて
紧紧拥入怀中
離さないで居て
永远不要放手
幸せたちはあなたと同じで
这些幸福就如同你一般
生きているの泣くの笑うの
会呼吸会哭泣也会绽放笑颜
優しさをあげる
我要变得温柔
いつでもあなたが
无论何时都愿你
光となれるように
能化作一束光芒
愛しいひとがあなたのこと
愿心爱之人眼中的你
見失わないように
永远不会消失不见
悲しみに涙こぼれる日も
在因悲伤而泪流满面的日子里
あなたが拭えるように
愿你能亲手拭去泪水
愛しいひとがあなたのこと
愿心爱之人眼中的你
見失わないように
永远不会消失不见