Sweet Jannie(LP Version) - Van Morrison

Sweet Jannie (LP Version) - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：VAN MORRISON

Oh sweet Jannie
亲爱的珍妮
Yeah won't you come out tonight
今晚可否与我相见
Oh sweet Jannie
亲爱的珍妮
Girl won't you come out tonight
女孩 今晚可否与我相见
I wanna take you walkin'
我想牵你漫步
Way out in the clear moonlight
沐浴在皎洁月光下
Oh baby baby
亲爱的宝贝
Come on take me by my hand
来吧 牵起我的手
Oh baby
亲爱的
Come on take me by my hand
来吧 牵起我的手
I don't wanna stop walkin'
我愿与你漫步不停歇
'Til we get up to the preacher man hey
直到我们走到牧师面前
I've been in love with you baby
我早已深深爱上你
Ever since you were back in Sunday school
从你在主日学校时起
I've been in love with you baby
我早已深深爱上你
Ever since you were back in Sunday school
从你在主日学校时起
And I knew right there and then
那一刻我便心知肚明
I just wanna be your fool
甘愿做你虔诚的信徒
Oh sweet Jannie
亲爱的珍妮
Baby won't you come out tonight alright
今夜可否与我相约
I said baby baby baby baby baby baby
我声声唤着宝贝
Come out tonight
请在今夜赴约
I wanna take you walkin'
我想牵你漫步
Way out on a clear moonlight
在这皎洁月光下漫步
One more time
再一次
Hey hey yeah baby baby
嘿 嘿 耶 宝贝 宝贝
Baby baby alright
宝贝 宝贝 好的
Baby baby
宝贝 宝贝
Baby come on out tonight
今晚出来吧宝贝
Yeah we're gonna keep on
我们将继续
Walkin' way up in a clear moonlight
漫步在这皎洁月光下
Oh baby baby
亲爱的宝贝
Come on shuffle out tonight
今晚与我漫步月光下
Oh oh baby baby baby baby
亲爱的 亲爱的
Come on shuffle out tonight
今晚与我漫步月光下
Gonna keep on shufflin'
我们将继续共舞
Make ev'rything alright
让一切变得美好