Spring Street(Album Version) - Vanessa Carlton

By Vaetion Chin

Nah nah-nah-nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Nah nah-nah-nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
I was heading down to Spring Street with a suitcase in my hand
我前往春街,手里拿着一个箱子
Filled with love and life and grand illusion
充满了爱与生命和盛大妄想
I knew you'd understand
我知道你理解
I left you by the stairwell
我离开你的楼梯间
And your eyes were wet with tears
你的眼睛被泪水打湿了
Mother you knew you had to let me go
母亲，你知道你必须让我去
Even after all these years
毕竟这些年
And we sing
我们唱
Nah nah-nah-nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
She said
她说
Nah-nah-nahnah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Walk on
走吧
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
You're alright
你是对的
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
And I found myself a new life
而且我发现自己新的生活
I've been living with some friends
和我一直生活在一些朋友
We hold on to dreams and live like kings
我们像国王一样坚持梦想和生活
Like the days will never end
像这样的日子永远不会结束
I left him by the statue and his eyes were filled with tears
我离开了他的塑像,他的眼睛里充满了泪水
Lover you knew you had to let me go
情人，你知道你必须让我去
Even after all these years
毕竟这些年
And we sing
我们唱
Nah-nahnah-nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
He said
他说
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Walk on
走吧
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
You're alright
你是对的
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Everything changes friends become strangers
而一切都变了，朋友变成陌生人
What we hold so dear slips away
而我们十分珍视溜走
The past keeps on fading
过去不断衰落
But I'll never forget you
但我永远不会忘记你
It's hard to see that you're a part of me
它很难看到你是我的一部分
Even when we have to say
即使我们不得不说
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Walk on
走吧
Nah-nah nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
We sing
我们唱
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Well alright
你是对的
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
And I moved out of the city
我搬出了城
To start a family of my own
要开始一个家庭我自己
When I look into my daughter's eyes
当我看着我女儿的眼睛
I don't feel so alone
我不觉得好孤单
And as I walk her down to Spring Street
正如我陪她下到春街
She holds on to my hand
她抓住我的手
Mother you knew my eyes would be wet with tears and now I understand
妈妈，你知道我的眼睛是被泪水打湿，而现在我明白了
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
And I said
我说
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Walk on
走吧
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Thank you
谢谢你
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐
Walk on
走吧
You're alright
你是对的
Can't hold on
抓不住
Nah-nah nah nah nah nah nah
呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐