I Need You - Frankie Valli

I Need You - Frankie Valli

When I tried to write a special song
我试图写一首特别的歌
A love song just for you
一首只为你而作的歌
To explain the way you make me feel inside
试着去说出你给我的内心感受
Though the meaning may be simple
尽管这支歌的意义可能会简单明了
And the words may not be new
歌词可能并不新颖瞩目
I couldn't make it clearer if I tried
我已经无法使我的意思更加清晰 我尽力了
I need you
我需要你
And I couldn't live a day without you
没有你的日子我一天都无法度过
I need you
我需要你
More than anyone could ever know
比任何人知道的都要需要
Oh I need you
我需要你
And I wanna build a world around you
我想要在你的周围建立起一个世界
I need you I need you
我需要你 我需要你
Well I sang the words and realized
我唱着这支歌曲 突然意识到
They've all been said before
这些话我都已经说过了
So I tried a different line if viewed the same
所以我试着同一个意思用不同的话去表达
But it didn't have the feeling
但是却失去了它原有的感觉
And the first one said much more
第一句话已经说得太多了
So I guess I'll have to say it once again
我猜我需要再说一遍
I need you
我需要你
And I couldn't live a day without you
没有你的日子我一天都无法度过
I need you
我需要你
More than anyone could ever know
比任何人知道的都要需要
Oh I need you
我需要你
And I wanna build a world around you
我想要在你的周围建立起一个世界
I need you I need you
我需要你 我需要你
I need you woo a woo
我需要你
I need you
我需要你
I need you oh oh oh
我需要你
I need you
我需要你