Kill the Fun - Haley Bonar

Kill The Fun - HALEY/Haley Bonar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
San Francisco lights at dawn
旧金山晨光熹微
Blinking down the road
沿途灯火明灭
That we were traveling on
我们并肩前行
Holding on to what we've got
紧握拥有的温暖
Sleep against the window
你倚窗浅眠
Like it's something you forgot
恍若遗忘了整个世界
Stereos fading
收音机声渐弱
A feeling can't believe again
悸动再难复现
Static and lightning
电流与闪电交织
Keep me from remembering
让我忘却所有记忆
I'll be here till morning
我会守候至天明
I'll be here till morning
我会守候至天明
I'll be here till morning
我会守候至天明
Singing slightly out of tune
哼着走调的歌谣
Nowhere in Wisconsin
在威斯康星某处
Underneath the summer moon
沐浴着夏夜月光
We were somehow out of place
我们曾格格不入却相知
Knew that I could love you
读懂你眉间阴翳时
By the shadows on your face
便知此生注定爱你
The rain had started falling
骤雨忽至的黄昏里
I grabbed you and began to run
我牵起你狂奔不息
If we can run forever
若能永远这般逃逸
Then we never have to kill the fun
欢愉便不会消逝
You'll be here till morning
你将伴我至天明
You will get back on a plane
你将再次踏上航班
Go back to the world
回到那个世界
Where you never knew my name
那里无人知晓我的姓名
Holding hands across the sea
我们隔海相扣双手
Laughing at the future
笑谈悬于枝头的未来
That was hanging from the trees
树梢摇曳着未知时光
Weekending in camelot
在卡米洛特共度周末
You don't pretty good of being
你总是这般美好存在
Something that we're not
那些我们未曾拥有的可能
I could be your baby
我愿成为你的挚爱
You could take good care of me
你会将我温柔以待
Treat me like a lady
待我如珍宝般宠爱
We'll be each other's somebody
我们将成为彼此的依靠
We'll be here till morning
相守直到黎明破晓
You will get back on a plane
你将再次踏上航班
Go back to the world
回到那个世界
Where you never knew my name
那里无人知晓我的姓名
Where you never knew my name
那里无人知晓我的姓名
Where you never knew my name
那里无人知晓我的姓名