Freaks(Album Version) - Soul Asylum

Freaks (Album Version) - Soul Asylum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Make your killin'
去追寻你的猎物吧
That sounds thrillin'
那听起来多么刺激
It's a piece of a puzzle
这不过是拼图的一角
Piece of a puzzle
拼图的一角
Piece of something else
另一个谜题的部分
Yourself myself
你和我
I'm so wanting without a clue
我如此渴望却毫无头绪
Gotta find something better
必须找到更好的出路
Something better to do
寻找更有意义的事
Something so exciting
追寻那份令人心潮澎湃
I'm into something new
我正踏入崭新天地
You piece together the whole thing
你将一切拼凑完整
Gives you something to use
赋予你前行的力量
Maybe I should practice it one more time
或许我该再试一次
Maybe I'm afraid what it might do
却畏惧改变带来的未知
Maybe it might upset someone
或许这会让人不安
Maybe that's what it's supposed to do
也许这正是它的意义所在
Pull it from the bottom
从最底层开始挣脱
It begins to change
改变悄然发生
Find another existence
寻找另一种存在
That's what you're trying to say
这就是你想表达的
I'm pushin' you out
我在推着你向前
I'm not pushin' you off
并非将你推开
I'm not pushin' you out
我并非在推开你
I'm pushin' you
而是在推动你
All of the lands are terribly restless
这片土地躁动不安
With tellin' you what to do
总想支配你的方向
But you go back to the nest
可你却回到巢穴
Claiming you're restless
声称自己躁动难平
They act just like me and you
他们活成了我们的模样
Look what you've done to me
看看你对我做了什么
Look what I've done to you
看看我对你做了什么
Look what they've done to us
看看他们对我们做了什么
Now we're like no one else
现在我们与众不同
They're laughin' at you
他们在嘲笑你
Talkin' about you
在议论你
All these new things
所有这些新事物
All these new things
所有这些新事物
I bought them used
我买下二手过往
And I'm workin' so hard when I think it is real
当我以为真实存在 便拼命付出所有
Everybody does once just to see how it feels
人人都曾尝试 只为体会其中滋味
It's not a sensation and it's not for sale
这并非一时冲动 也无法用金钱衡量
So what can you call it now
如今你该如何定义
Keep 'em gotten
紧紧抓住不放
They'll spoil you rotten
它们会将你宠坏
Keep 'em gotten
紧紧抓住不放
Keep 'em gotten
紧紧抓住不放
Just another freak
不过是又一个异类
Be another freak be a freak
成为异类 做个异类