Truck Driving Man - Nicki

Truck Driving Man - Nicki
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stopped at a roadhouse in Texas
我在德克萨斯一家路边小店停下
A little place called Hamburger Dan's
那地方名叫汉堡丹的餐馆
I heard that old jukebox a playing
听见老点唱机正播放着
A song about a truck driving man
一首卡车司机的歌谣
So pour me another cup of coffee
请再给我倒杯咖啡吧
For it is the best in the land
这可是世上最香醇的滋味
I'll put a quarter in the jukebox
我要往点唱机投个硬币
And play 'The Truck Driving Man
再听一遍《卡车司机之歌》
The waitress then brought me some coffee
女侍者为我端来咖啡
I thanked her and called her back again
我道谢后又唤她回来
I said That song sure does fit me
我说 这歌简直为我而写
Cause I'm a truck driving man
因我是卡车司机啊
Pour me another cup of coffee
请再为我续一杯咖啡
For it is the best in the land
这可是世上最香醇的滋味
I'll put a quarter in the jukebox
我要往点唱机投个硬币
And play The Truck Driving Man
再听这首《卡车司机之歌》
I climbed back aboard my old semi
我爬回我那辆老旧的半挂车
And then like a flash I was gone
转瞬间便消失无踪
I got all them big wheels a rolling
让这些大轮子滚滚向前
Now I'm on my way to San Antone
此刻我正驶向圣安东尼奥
So pour me another cup of coffee
请再为我倒一杯咖啡
For it is the best in the land
这可是世上最香醇的滋味
I'll put another quarter in the jukebox
我要往点唱机里再投个硬币
And play The Truck Driving Man
再听这首《卡车司机之歌》
So pour me another cup of coffee
请再为我倒一杯咖啡
For it is the best in the land
这可是世上最香醇的滋味
I'll put a quarter in the jukebox
我要往点唱机投个硬币
And play The Truck Driving Man
再听这首《卡车司机之歌》
And play The Truck Driving Man
再听这首《卡车司机之歌》
And play The Truck Driving Man
再听这首《卡车司机之歌》