焚毁 一片麦田 - H.I.M．

And thouch so warm
Wow,slime can death
In this world so cold
相拥时如此温暖，
可以微笑这死去。
这个世界是如此寒冷。
They are seem face
I was so good
I’m falling deepth
他们所看到的只是表象，
我的世界如此安详
可是我却沦陷
So close to the flame
Burning brightly
Fade away
Lives lonely
如此接近这火光
让我尽情燃烧吧
褪却一切，燃烧一切
孤独终老。
sweetest 吻,如此甜蜜
And touchso warm 触摸起来是这么温暖
The smile kindest 微笑,是那么友善
In this world so cold and strong而这个世界却是如此的冷硬
So close to the flame 火焰,近在咫尺
Burning brightly 烧得很旺
It won t fade away 它不会熄灭
And leave us lonely 而留下我们不管
The arms safest 安全的臂膀
And words all good 和善的言语
The faith deepest 深深的信念
In this world so cold and cruel而这个世界却是如此的寒冷,残酷
So close to the flame火焰,近在咫尺
Burning brightly烧得很旺
It won t fade away它不会熄灭
And leave us lonely而留下我们不管
这是原版歌词和翻译
编辑于2009/06/08更新