Sometimes， Sunshine - Revue Noir

Sometimes, Sunshine - Revue Noir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes sunshine I think you're happy
有时阳光 我以为你很幸福
With an ounce of prevention and a pound of cure
一分预防 十分补救
I think your memory's quite selective
你的记忆总是有所选择
When recalling what I came here for
当我回想此行的初衷
Sometimes
有时
Sunshine
阳光
So let me see what's up your sleeve
让我看看你藏着什么
And I'll let you see what's behind my back
我也会让你看我的底牌
'Cause I thought we were on the same side sunshine
我以为我们心意相通 阳光般的人啊
And that you'd make for all the things I lack
你会弥补我所有的缺憾
Sometimes
有时
Sunshine
阳光
Sometimes sunshine you look right through me
有时你对我视若无睹 阳光般的人啊
And now it happens far too much
如今这已成常态
You're dreaming vividly in color
你在绚烂梦境中沉醉
Well I'm wide awake so our worlds never really touch
而我清醒如初 我们始终隔世相望
Sometimes
有时
Sunshine
阳光
I live in a world where good intention
我活在善意与防备
And prevention don't connect the way they should
它们本该紧密相连
And I need a pound of cure
我需要一剂解药
To compensate for what prevention cannot restore
来弥补预防永远无法挽回的遗憾