Another Soldier’s Coming Home - Janet Paschal

Another Soldier's Coming Home - Janet Paschal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
His back is bent and weary
他脊背佝偻 疲惫不堪
His voice is tired and low
嗓音沙哑 气若游丝
His sword is worn from battle
利剑经战事 已显残旧
And his steps have gotten slow
步履蹒跚 迟缓沉重
But he used to walk on water
但他曾踏浪而行
Or it seemed that way to me
在我眼中宛若神迹
I know he moved some mountains
我知他移山倒海
And never left his knees
却始终虔诚跪拜
Strike up the band
奏响欢庆的乐章
Assemble the choir
集结合唱的歌声
Another soldier's coming home
又一位战士踏上归途
Another warrior hears the call
又一位勇士听见召唤
He's waited for so long
他等待了漫长岁月
He'll battle no more
他将不再征战
But he's won his wars
却已赢得所有战役
Make sure heaven's table has room
请在天堂为他预留席位
For at least one more
至少再多一次
Sing a welcome song
唱响欢迎之歌
Another soldier's coming home
又一位战士踏上归途
He faced the winds of sorrow
他曾直面悲风呼啸
But his heart knew no retreat
却从未心生退意
He walked in narrow places
行走在狭窄险径
Knowing christ knew no defeat
深知基督永不言败
But now his steps turn homeward
而今他踏上归途
So much closer to the prize
离荣耀仅一步之遥
He's sounding kind of homesick
他眼中流露思乡之情
And there's a longing in his eyes
目光深处藏着无尽渴望
Strike up the band
奏响欢庆的乐章
Assemble the choir
集结合唱的歌声
Another soldier's coming home
又一位战士踏上归途
Another warrior hears the call
又一位勇士听见召唤
He's waited for so long
他等待了漫长岁月
He'll battle no more
他将不再征战
He's won his wars
已赢得所有荣光
Make sure heaven's table has room
请在天堂为他预留席位
For at least one more
至少再多一次
Sing a welcome song
唱响欢迎之歌
Another soldier's coming home
又一位战士踏上归途
Sing a welcome song
唱响欢迎之歌
Another soldier's coming home
又一位战士踏上归途