Holocaust - Big Star

Holocaust - Big Star

Your eyes are almost dead
你的眼睛黯淡无光
Can't get out of bed
你无力起床
And you can't sleep
你无法入睡
You're sitting down to dress
你坐着穿衣服
And you're a mess
你乱七八糟的
You look in the mirror
你看着镜子
You look in your eyes
你看着自己的眼睛
Say you realize
说你开始懂了
Everybody goes
每个人都会离去
Leaving those who fall behind
离开这些掉队的人
Everybody goes
每个人都会离去
As far as they can
远至他们能到之处
They don't just care
他们并不在意
They stood on the stairs
他们站在台阶上
Laughing at your errors
嘲笑着你的错误
Your mother's dead
你妈妈死了
She said
她说过
Don't be afraid
别害怕
Your mother's dead
你妈妈死了
You're on your own
你得靠你自己了
She's in her bed
她躺在床上
Everybody goes
每个人都会离去
Leaving those who fall behind
离开这些掉队的人
Everybody goes
每个人都会离去
As far as they can
远至他们能到之处
They don't just care
他们并不在意
You're a wasted face
你有一张憔悴的脸
You're a sad-eyed lie
你忧伤的双眼会说谎
You're a holocaust
你是场劫难