Dear Friend - Marié Digby

Dear Friend - Marié Digby

Dear friend I haven't heard from
亲爱的朋友，我从没有听说过
You in ages
你的年龄
I wonder how you're making out
我想知道你是怎么理解的
Last time we talked I felt the
上一次我们谈过
Space growing
我感觉到空间的变化
Between us
在我们之间
I didn't think you'd go so far
我认为你没有走远
Tell me how could you just vanish
告诉我 你怎样消失的
Without giving me any reasons
没有给我任何理由
What were you thinking
你在想什么
And does this all make sense to you
这些对你都有意义吗
It's hard when you don't say anything
这很困难，当你不去说任何话
When I gave you everything
当我给了你一切
And still you slip right through my fingers
你还是从我指尖溜走
It's hard when you don't say anything
这很困难，当你不去说任何话
Is this how you finish things
这就是你结束一切的方式吗
Because to me
因为对于我
This doesn't feel like the end
这并不是意味着结束
Dear friend
亲爱的朋友
It's not like me to put my trust in somebody
这并不是我把我的信任给了别人
But to you I gave it all
但对于你 我会给你全部
And if you'd asked me
如果你问我
I would soften all your falls
我会减轻你所有的苦痛
But now it's me who's stumbling
但现在我有个问题
Tell me how could you just vanish
告诉我 你怎样消失的
Without giving me any reasons
没有给我任何理由
What were you thinking
你在想什么
And does this all make sense to you
这些对你都有意义吗
It's hard when you don't say anything
这很困难，当你不去说任何话
When I gave you everything
当我给了你一切
And still you slip right through my fingers
你还是从我指尖溜走
It's hard when you don't say anything
这很困难，当你不去说任何话
Is this how you finish things
这就是你结束一切的方式吗
Cause to me this doesn't feel like the end
因为对于我，这并不是结束
Dear friend
亲爱的朋友
Tell me how could you just vanish
告诉我 你怎样消失的
Without giving me any reasons
没有给我任何理由
What were you thinking
你在想什么
And does this all make sense to you
这些对你都有意义吗
It's hard when you don't say anything
这很困难，当你不去说任何话
When I gave you everything
当我给了你一切
And still you slip right through my fingers
你还是从我指尖溜走
It's hard when you don't say anything
这很困难，当你不去说任何话
Is this how you finish things
当我给了你一切
Because to me
因为对于我
This doesn't feel like the end
这并不是意味着结束
Because to me
因为对于我来说
This doesn't feel like the end
这并不是意味着结束
This doesn't feel like the end
这并不是意味着结束