Refusing Consciousness - Adema

Refusing Consciousness - Adema
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's so hard to watch you struggle (struggle)
看你挣扎如此煎熬(煎熬)
Here and hard or would I have to see you stumble
身处困境 我是否该目睹你跌倒
Short tempers harsh words that are humble
暴躁的脾气 谦卑的狠话
Watching the world
看着这世界
Watching the world around me crumble
看着周遭世界分崩离析
I won't fight back
我不会还手
Can't give in Won't stay here forever like this
绝不屈服 不能永远困在这里
All the world be nice and sound again
愿世界重归安宁美好
Like a brother like a sister
如兄如妹 情同手足
Something like a family I was so lonely
这份家人般的温暖 驱散我无边孤寂
But you saved me
是你拯救了我
Insecurities race through my heart
不安在心头疯狂奔涌
New sensation realizing my part
幡然醒悟 认清自我
Your mien has changed like the seasons
你容颜变换 似四季更迭
We're fighting our own addictions
我们都在对抗心魔成瘾
Patience brings heart aches anger flies still we try
忍耐带来心痛 怒火翻腾 仍不放弃抗争
I won't fight back can't give in
我不会反抗 却也无法屈服
Wont stay here forever like this
不愿永远困在这般境地
Refusing consciousness
抗拒清醒的现实
To drown in to cope with
沉溺其中只为逃避
Inebriate to find when waking
醉眼朦胧时才发现
That nothing has been changed
一切如旧未曾改变
Take one more drink you can't live without it
再饮一杯 你已离不开这麻醉
Take one more drink
再饮一杯
Take one more drink you can't live without it
再饮一杯 你已离不开这麻醉
Take one more drink
再饮一杯
So hard to talk about it
这痛苦难以启齿
How did I know that you would lie about it
早知你会用谎言掩饰
Stand there and watch you ashamed without it
看你羞愧伫立 却仍无法戒止
Losing sleep at night I would still dream about it
夜夜辗转难眠 梦境仍纠缠不止
I won't fight back can't give in
我不会反抗 却也无法屈服
Wont stay here forever like this
不愿永远困在这般境地
Refusing consciousness
抗拒清醒的现实
To drown in to cope with
沉溺其中 只为苟且度日
Inebriate to find out that nothing has changed
醉生梦死终发现 一切如旧未改变